Page:Dionne - Le Parler populaire des Canadiens français, 1909.djvu/634

Cette page n’a pas encore été corrigée

ment.

Sorieux, adj.

Sérieux. Ex. Est-ce bien sorieux, ce que tu dis-là ?

Sort, n. m.

Sorcier, diable. Ex. Il y a du sort là-dedans. Malheur, mauvaise chance. Ex. Un homme qui jette des sorts.

Sortable, adj.

Possibilité de sortir. Ex. Il fait un temps de chien, ce n’est pas sortable.

Sortant de, loc.

— Immédiatement après. Ex. Je partirai sortant de souper.

— En sortant. Ex. Nous partirons sortant de table.

Sorte, n. f.

Faire en sorte, tâcher. Ex. Fais en sorte de l’amener avec toi.

Sorteux, euse, adj.

Qui sort souvent. Ex. Moi, je ne suis pas sorteux, j’aime la tranquillité.

Sortie, n. f.

Discours inconsidéré. Ex. Ne fais plus de sorties comme ça, tu te fais tort.

Sortir, v. n.

Publier. Ex. I/atni Romain va sortir un journal, la semaine qui vient. Aller en soirée. Ex. Je ne sortirai pas, cet hiver, ça m’ennuie. S’affubler, mettre. Ex. Je vais sortir mon castor, voilà le printemps. Laisser sortir. Ex. Sortez-vous les livres de la biblio thèque du parlement ? — Non, mais nous les laissons sortir. Venir de. Ex. Veux-tu un verre de vin ? — Merci, je sors d’en prendre. Il sort de sortir. Faire sortir. Ex. Sortons nos chevaux de l’écurie. I^ancer, émaner. Ex. Sortir une lettre. Sortir les pieds devant, être porté au tombeau. — Il n’y a pas à sortir de là, il est certain.

Sottereau, n. m. — Peti