Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
Harmonisation — voir la page de discussion du livre
Air, n. m.
— Erre, allure, train, vitesse. Ex. Si tu veux sauter plus haut, prend plus d’air.
— Arrhes. Ex. Je lui ai donné une piastre d’air.
— Souffle. Ex. Impossible d’aller en chaloupe aujourd’hui, il n’y a pas un air de vent.
— Être en air, être disposé, être en veine. Ex. Je suis en air de travailler ce matin.
— Se donner des airs, affecter certaines prétentions.
— Vivre de l’air du temps, vivre de rien ou de peu de chose.
— Monter en l’air, monter haut.
— Être en l’air, être très gai.
— Avoir de l’air, se tromper. Ex. Quelle heure est-il ? Il est deux heures. T’en as de l’air ! il est quatre heures.
— Donner un air d’aller, donner un élan.
— Perdre son air, perdre son aplomb.
— Faire de l’air, laisser passer l’air extérieur. Ex. Une croisée qui fait de l’air.
— Prendre l’air, laisser passer l’air de l’intérieur à l’extérieur. Ex. Une pompe qui prend l’air.
— Avoir de faux airs, ressembler vaguement. Ex. L’enfant a de faux airs de sa mère.
Airer, v. a.
Aérer, ventiler. Ex. Aire le salon comme il faut.
Airrhes, n. f. pl.
Arrhes, argent donné à l’avance pour assurer l’exécution d’un marché.
Airs, n. m. pl.
Êtres, aîtres. Ex. Je connais tous les airs de cette maison, c.-à-d. la disposition des diverses parties d’une maison.
Ajambée, n. f.
Enjambée.
Ajamber, v. a.
Enjamber.
Ajouter à quelqu’un.
Ex. Je lui ajoutai, pour j’ajoutai à ce que je lui ai dit.
Al, alle, pron. pers. f.
Elle, devant une voyelle ou une h muette. Ex. Alle est allée à la messe.
