Page:Dionne - Le Parler populaire des Canadiens français, 1909.djvu/300

Cette page n’a pas encore été corrigée

Embouifeteur, n. m. — Qui embouffette.

Embourber, v. a.

Engager dans la neige. Ex. Mon cheval est embourbé,

detelons-le.

Engager dans un travail de longue haleine et rempli de
difficultés.

Embourber (s’), v. pron.

S’engager dans un banc de neige.
Se livrer à des travaux multiples dont on 11e peut pré
voir l’issue.

Embourrer, v. a. Envelopper. Ex. Embourre-vaoi ce paquet de linge ?

Embouveter, v. a. — V. Embouffeter.

Embrassement, n. m.

Embrasement, action d’élargir de dehors en dedans la baie
d’une porte pour donner du jeu aux battants. 

Embrelicotage, n. m. — Confusion, brouillamini.

Embrelicoter, v. a. — Embrouiller.

Embreunir, v. pron. S’embrunir, se couvrir. Ex. I,e temps sembreunit.

Embrocher, v. a. Mettre du poisson en broche, pour former une brochetée. V. Broche et Brochetée.

Embrouille, n. f. Embarras, confusion. Imbroglio des Italiens.

Eméché, adj. Pris de vin. Ex. Mon garçon, tu commences à être pas mal êmêchê.

Emécher, v. a. — Moucher. Ex. Emêcher la chandelle.

Emérillon, n. m. — Epervier brun, ou faucon des marais.

Erniocher, v. a. — Emietter.

Emitation, n. f. Imitation. Ex. Ces meubles ne sont pas en chêne solide, mais en emitation.

Emite, n. f. Limite. Ex. Il y a des émîtes à tout. Il fait beau sans êmites.