Page:Dionne - Le Parler populaire des Canadiens français, 1909.djvu/237

Cette page n’a pas encore été corrigée

Ex. Charretier, comment me chargez-vous pour rne débagager ?

— Déraisonner. Ex. L, e vieux commence à débagager. Cotgrave cite débagager pour serrer, mettre en paquets.

Débagoulard, n. m. — Bavard de bas étage.

Débagouler, v. n.

Bavarder, parler avec passion de choses fastidieuses.

Déballé (nouveau), n. m.

Nouvellement arrivé, comme si l’individu était venu enve loppé dans une toile d’emballage. Ex. Encore un nou veau déballé entré au département des terres de la couronne.

Déballer (se), v. pron. — Se décider à agir.

Débaptiser, v. a.

Changer de nom de baptême.

Débarbouiller, v. a. — Battre.

Débarbouiller (se), v. pron.

— Se tirer d’embarras. Ex. Débarbouille-toi comme tu pourras, moi je m’en lave les mains.

— S’éclaircir. Ex. Le temps se débarbouille vite.

Débarquement, n. m. — Débarcadère.

Débarquer, v. a.

Descendre d’un lieu élevé. Ex. Débarque de la voiture, nous sommes trop de monde. Oter. Ex. DêbarqueAt de là, ou je vais le débarquer. Descendre en général. Ex. Débarque de sur mes genoux. Cesser de s’appuyer. Ex. Débarque de sur moi, tu me gênes dans mes mouvements. Cesser d’occuper une position. Ex. Tu vas débarquer de ta place, si tu continues à te mal conduire.

Débarras, n. m.

— Clairière. Endroit où l’on relègue tout objet embarrassant.

— Diarrhée.

Débarrasser, v. a.

Abattre des arbres. Ex. Nous allons construire dans cette partie du bocage, il faudra commencer par débarrasser.