Page:Dionne - Le Parler populaire des Canadiens français, 1909.djvu/191

Cette page n’a pas encore été corrigée

Comarce, n. m. — Commerce.

Combat, n. m.

Borborygme, bruit produit par le déplacement des gaz intestinaux. Ex. La soupe aux pois m’occasionne bien des combats.

Combaturer, v. a. — Combattre. (B. P. F.)

Comben, adv. — Combien.

Combien, adv.

Comment. Ex. Combien est notre ami Pierre ?

Combien que, loc. adv.

Combien. Ex. Combien que ça coûte ? Combien que je te dois ?

  • Combine, n. m. et f. (Angl.)

Trust, cartel. Ex. Cette maison ne fait pas partie de la combine du pétrole.

  • Combiner (se), v. pron. — Exécuter en commun. (Angl.)

Comblance, n. f. — Surcroît.

Comble (un,) n. m.

Le comble du ridicule, de la bêtise, de la folie, et ainsi de suite. Ex. Pierre offre son ours aux électeurs du comté de Québec, c’est un comble. Louis vient d’être nommé sous-chef du département des terres, c’est un comble.

Comète, n. f.

Battre la comète, dépasser l’imagination. Ex. Ça bat la comète, cette histoire-là. Quelle comète ? On ne le dit pas. Toute espèce de comète sans doute.

Cométique, n. m.

Traîneau tiré par les chiens du Labrador.

Commandable, adj.

Qui peut être commandé. Ex. Ces ouvriers ne sont pas commandables.

Comme, conj. et adv.

— Que. Ex. Je joue aussi bien comme Louis.
— En qualité de. Ex. Mon père a été choisi comme candidat à l’élection prochaine.
— En même temps. Ex. Je suis arrivé comme lui, vers neuf heures.