Page:Dionne - Le Parler populaire des Canadiens français, 1909.djvu/178

Cette page n’a pas encore été corrigée

aille le cou.

Ciseau (crier), loc.

Dans le temps de le dire. Il est mort bien vite, il n’a pas eu le temps de crier ciseau. J’ai fait cela en criant ciseau.

Ciseau à dents, n. m.

Outil d’acier à l’usage des tailleurs de pierre. V. Boucharde.

Ciseau à fret, n. m.

Gros ciseau à deux biseaux, dont la lame qui est mousse, sert surtout à pratiquer l’ouverture des caisses et autres parties clouées.

Cité de temps, loc.

Intervalle de temps dont la durée est très longue ou peut être incalculable d’avance. Ex. Je l’ai attendu une cité de temps.

Citoyen, n. m.

Homme considéré pour son honnêteté, sa valeur morale et même pour sa fortune. Ex. Ça, c’est un citoyen.

Citronnelle, n. f.

Petite courge de forme bien arrondie qui se confit dans le sucre.

Citrouillère, n. f. — Compote de citrouille.

Civilien, n. m.

Civil, bourgeois. Ex. Je viens de rencontrer un officier habillé en civilien.

  • Clabord, n. m. (Angl.)
— Planche destinée au lambrissage extérieur des maisons,
par le système dit à clin.
— Lambris à clin.
— Clous à bardeaux.
  • Claborder, v. a. et n. (Angl.) — Lambrisser à clin.
  • Claim, cléme, (m. a.) — Titre.

Clair, adj.

— Libéré, libre. Ex. Il n’est pas clair de son affaire. Me voilà clair de la douane. Cette planche est claire de nœuds.
— Jour. Ex. Il commence à faire clair vers quatre heures.

Clair (tout à), loc.

Distinctement. Ex. Je l’ai entendu tout à clair.