Page:Diogène Laërce - Vies, édition Lefèvre,1840.djvu/263

Cette page n’a pas encore été corrigée
247
DIOGÈNE.

puisque vous vous rassemblez autour de moi pour me voir manger. Deux personnes d’un caractère efféminé l’évitaient avec soin : Ne craignez pas, leur dit-il ; le chien ne mange point de betteraves. On lui demandait d’où était un jeune homme qui s’était laissé débaucher : De Tégée[1], dit-il. Ayant vu un mauvais lutteur qui exerçait la profession de médecin, il lui demanda par quel hasard il abattait à présent ceux qui savaient le vaincre autrefois. Le fils d’une courtisane jetait une pierre parmi du monde assemblé : Prends garde, dit-il, que tu n’atteignes ton père. Un jeune garçon lui montrant une épée qu’il avait reçue d’une manière peu honnête, il lui dit : L’épée est belle, mais la poignée ne l’est pas. Il entendit louer quelqu’un de qui il avait reçu un présent : Et moi, dit-il, ne me louez-vous pas de ce que j’ai été digne de le recevoir ? Quelqu’un lui redemandant son manteau, il lui fit cette réponse : Si vous me l’avez donné, il est à moi ; si vous me l’avez prêté pour m’en servir, j’en fais usage. Il répondit à un autre, qui avait été aposté pour lui dire qu’il y avait de l’or caché dans son habit : Je le sais bien ; c’est pour cela que je couche dessus quand je dors. Quel gain, lui demanda-t-on, vous rapporte la philosophie ? Quand il n’y en aurait pas d’autre, répondit-il, elle fait que je suis préparé à tout événement. Un autre lui demanda d’où il était : Je suis, dit-il, citoyen du monde. Voyant quelqu’un qui offrait des sacrifices pour avoir un fils, il le blâma de ce qu’il n’en offrait pas par rapport au caractère dont serait ce fils. On lui demandait sa quote-part de la collecte qu’on faisait pour les pauvres ; il répondit par ce vers : « Dépouillez les autres, mais abstenez-vous de toucher Hector[2]. » Il appelait les courtisanes, les reines des rois, parcequ’elles demandent tout ce qui leur plaît. Les Athéniens ayant décerné à Alexandre les honneurs de Bacchus,

  1. Le mot grec signifie la ville de Tégée, et un mauvais lieu. Ménage.
  2. Vers d’Homère. Idem.