LXX Einleitung. Neutrum wegfallen in prus G. 525, veirs G. 527, plaisihles M. 4 u. ö. Aehnlich tant st, tan ; s G. 877. . Da die Flexion des adverbialen tut mit Beziehung auf ein Femininum vor Konsonanten bei Marie sicher ist, so musste sie auch vor Vokalen, wo sie in H meist verwischt ist (doch auch tute arosee Y. 352), durchgeführt werden. So schreibe ich tus L. 44, 339, Chv. 72, El. 314, 378 ; tute G. 233, 340, 674, 2A. 181, Y. 399 ; tuit El. 215, 225, 233, 883. Nicht flektiert wird tut in Fällen wie L. 220 tut est a sun comandement, L. 487 Celes sunt alees avant tut a cheval, L. 555 tut a cheval une pucele, Y. 865 tut en tur, Y. 372 tut envirun. . Die Keime beweisen, dass der betonte Casus obliquus des Mask. und Fem. Sing, der dritten Person des Pronomen personale noch nicht zusammenfällt. So muss lui st. li stehen G.297, 522, 641, 752, 757, 785, 861 u. ö. ; ebenso in celi G. 724 und in autrui F, 87. Umgekehrt war li für lui zu schreiben G. 584, Y, 171. . Für die Schreiber von H sind die Imperfekta der ersten Konjugation nicht mehr von denen der zweiten und dritten Konjugation geschieden. Nicht so für die Dichterin. Es ist demnach oti einzusetzen in ueilleit G.468, gnardoit : in- stisoit Eq. 23, anioit F. 239, curuceit L. 551, und umgekehrt ei in curot Y. 347.
- 38, Der anlautende oder inlautende Vokal ist überall
wieder herzustellen. a) e vor Vokal in vue G. 303, serure G. 675, ust G. 709, ueient F. 392, sumes ß. 254, juna 2A. 174 ; vor Konsonant in suer (st. essuier) L. 179, eserireent 2 A. 203 st. escriereient, turnei- mens M. 397, Ch. 111 st. turneiemenz. b) a vor Vokal in graute F. 338, cheir L. 621, gain El. 224, gainier M. 326, 400 u. ö. c) * vor Vokal in nent, und ausserdem in deske (st. des i que). Hierher auch guerrot G. 693 st. guerreiot. d) e zwischen zwei Konsonanten in Lorreine G. 53, medcine G. 109, refras G. 118, guerdun G.749, noulier Eq. 167, quidra Lst. 131. e) Der anliegende Konsonant ist mit fortgerafft in tesmoine Pr. 10 und memes Pr. 18 u. ö. . Ohne Berechtigung ist e eingeschoben nach ti (v) in auerunt G. 120, ouere G. 172, deliuerement G. 193, sauerai Eq. 99,
