Glossar.
chastaignior mll KastanienbaHtn Lst. « .18. ohastcl nill Schloaa G. 228, 690, . chastier « if I Ind. Prs. 1 Sg. chasti L. 14S zurechtweisen, ermahnen L. 410, M. 314. chastun m II Ringkasten F. 130. chcinsil m II leinener Stoff G. 31 ], F. 121. c h e m i n m in Te^ G. 1 4( ; , F. 1 39, 1 43. ehern iso /’I Hemd G. 139, 558, 567. cherir sw III* teuer machen G 517 ; lieben F. 102, 230, 318, L. 260. chescun s. chascuu. cheü s. chaeir. cheval m II Fferd G. »9, 610, F. 24. chevalchier siol reiten L. 516, , Chv. 79. chevalerie fl Rittertum Eq. 16. Chevalier mll Ritter G. 33, 56, 77. chcvel m II Haar Eq. 37, L. 576, M. 421, Ch. 138. chcville fl Pflock G. 156. Chief »tll Kopf G. 179, Eq. 310, L. 50 ; bildl. G. 208 ; Zipfel F. 121 ; Spitze Y. 291 ; Kopfende Y. 507 ; Anfang, Ende G. 22, 1 85, al pre- niier ch. gleich im Anfang M. 227, al ch. de piece nach einer Weile B. 295, M. 231, de ch. en ch. von K Anfang bis zu Ende 2A. 140, M. » 270 ; a ch. venir d’alc. r. zu Ende kommen mit G. 740, a nul ch. traire zu keinem (guten) Ende kommen 2A. 164. chien m II Hund G. 13, 82, F. 145. chier, e adj. teuer, kostbar G. 337, L. 101, Lst. 152 ; aveir ch. B. 178, , 2A. 99, tenir ch. Ch. 27 lieb haben ; sei teuir ch. viel auf sich I halten Eq. 161, Lst. 15 ; adv. vendro ch. (bildl.) El. 846. hiere fl Gesicht, Miene El. 290. hierte fll Wertschätzung, Liebe B. 169, tenir en ch. pflegen G. 374, Y. 219, tenir a grant ch. B. 169. chI6s prp. bei El. 133. chievrefuoilfMlI QexMatt Chv. 2, , 76. choisir swWV » erblicken G. 152, F. 184, B. 145. chose /"I Sache, Ding B. 24, 40, 62 ; altro ch. ctwaa anderes Eq. 40, F. 187, ne ~ (nule) ch. B. 62, L. 52 nichts. c h s e r sk ; I Vonoürfe macJien Eq. 68. ci adv. hier G. 122, 353, 839 ; hierher L. 541, Y. 534 ; de ci que El. 289, de ci la que G. 252 bis dass ; de ci qti’a bis zu G. 744, Eq. 102. ciel w II Himmel suz c. G. 59, 158, , Eq. 87, 159,260. eigne 8. cisne. eil s. cel. cimit6rie m II Kirchhof El. 881. eine num. fünfY. 115, El. 221, 496. ciprcs m II Cy presse G. 174. cirge »n II Kerze G. 186, Y. 48, 394. cisne »n II M. 162, 169, 172, eigne M. 174, 206, 209 Schtcan. eist s. cest. cite fll Stadt G. 207, 332, L. 194. clamer swl netinen Y. 14, 4o2 ; quite c. frei sprechen El. 1101 ; refl. sich laut beklagen L. 316. Clara ur fll Klage Eq. 202. clart6 fll Helle, Licht Y. 66, 357. elef fll Schlüssel G. 25(>, 675. clcim m II Anklage L. 427. der, e adj. hell L. 433 (ncutr.). clochier m II Glockenturtn F. 156. clore Stil Pf 1 Sg. clos El. 342 Part. Pf clos G. 225, Eq. 195, Y. 365 schliessen. clos m II Umzäunung, Gehege G. , 345 ; Mauern F. 233. closturc fl Umfassung G. 156. QO s. cco. CO- ». auch en-. cofre m II Koffer F. 314, 315, 413. coilte fl Steppdecke G. 176. c o i n t i s e fl Verstand Eq. 62. cok mll Hahn F. 145.
