Page:Die Lais der Marie de France, hrsg. Warnke, 1900.djvu/414

Cette page n’est pas destinée à être corrigée.

236 Anmerkungen und Verbesserungen. El. 845. Zu seiner Konjektur leüst fügt G. Paris hinzu : ’tout en reconnaissant qu’avec ce verbe nie parait presque indispensable’. El. 846. Tobler nimmt eine Lücke an ; Mes ist in der That auf- fallend, doch stammt es wol aus dem Gedanken Eliducs. El. 849. G. Paris : del mal qu’ele ot eü en mer. El. 913. G. Paris : ki respundist] doch s. Y. 141, 246. El. 1176. Tobler : e cum chescune cunfort ot.