Page:Die Lais der Marie de France, hrsg. Warnke, 1900.djvu/329

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

de l’aventure esteit dolenz ;
mes ne fu pas vileins ne lenz.
Un vaisselet a fet forgier.
150 Unkes n’i ot fer ne acier :
tuz fu d’or fin od bones pieres,
malt preciüses e mult chieres ;
covercle i ot tresbien asis.
Le laüstic a dedenz mis.
155 Puis fist la chasse enseeler,
tuz jurs l’a faite od lui porter.


     Cele aventure fu cuntee,
ne pot estre lunges celee.
Un lai en firent li Bretun,
160 le Laüstic l’apelë hum.

160 H lapelent.


149 uasselet ad ; forgeer — 150 Unc ; acer — 151 tut ; de or — 152 mut ; mut cheres — 154 ad — 156 lad fet ; li.