525 A Caruënt fu entrepris,
pur l’amur d’une dame ocis.
Unques puis n’eümes seignur,
ainz avum atendu meint jur
un fiz qu’en la dame engendra,
530 si cum il dist e cumanda,’
Quant la dame oï la novele,
a halte voiz sun fiz apele.
’Beals fiz’, fet ele, ’avez oï
cum deus nus a amenez ci !
535 C’est vostre pere ki ci gist,
que cist villarz a tort ocist.
Or vus comant e rent s’espee ;
jeo l’ai asez lung tens guardee.’
Oianz tuz li a coneü
540 qu’il l’engendra e sis fiz fu,
cum il suleit venir a li,
e cum sis sire le traï ;
l’aventure li a cuntee.
Sur la tumbe cheï pasmee ;
545 en la pasmeisun devia :
unc puis a hume ne parla.
Quant sis fiz veit que morte fu,
sun parastre a le chief tolu.
De l’espee ki fu sun pere
525 S A Caruent, Q A Dacaruen, P E a Carnant, N i Caroen borg ; S fu ia — 526 S por amor — 528 S pois auons — 530 SQ dit — 534 Q que diex uous ; H ad mene ici — 535 H que ici (+1) — 536 P cil — 537 Q mespee ; P Atant li baille e tent lespee — 538 Q que ie assez, P que elle auoit — 539 P E quant ele ot cou couneu ; Q a fehlt (—1) — 540 H que lengendrat, SQ quil lengendra ; P e set de uoir que ses fius fu, über set ist dit geschrieben — 541 P e con sil uiut parler a li — 542 P li ialox ; Q et ses sires le trai — 543 HQ la uerite ; P e eut lauenture contee — 545 P voiant eus trestous deuia — 546 SQ ainz ; P onques puis vn mot ne parla ; Q ni parla — 547 Q uit ; P uoit ses fix ; H que ele morte — 548 P au uiellart — 549 P Aleuc venga la mort son pere
525 Carwent — 526 de une — 527 Unc ; numes — 529 que en —
532 haute — 533 Beaus — 534 ad — 535 que ici — 537 Ore — 538 gardee — 539 ad — 540 lengendrat — 542 si sires ; trahi — 543 ad — 545 paumeisun — 546 humme — 548 ad — 549 lespeie que
