Page:Die Lais der Marie de France, hrsg. Warnke, 1900.djvu/218

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
40
GUIGEMAR

Le chastel a destruit e pris
880 e le seignur dedenz ocis.
A grant joie s’amie en meine.
Ore a trespassee sa peine.


De cest cunte qu’oï avez
fu Guigemar li lais trovez,
885 que hum dit en harpe e en rote ;
bone en est a oïr la note.

882 P Ui a trespasee la p. — 884 S Guimaar ; S clamez — 885—86 fehlen in S — 885 H fait, P dist — 886 H en fehlt (—1)
879 ad — 882 ad — 883 ke oi — 884 le lai