380 GL0S8AR. broche f I Stachel (vom Stachelschwein ) 71, 28. bruisier sw I zerbrechen 52, 15. brnit m II mener sun bruit de prahlen mit 18, 52. b u c m II (Nom. bus) Bock, Ziegenbock 64,3, 9; 93,3. buche fl Mund, Maul 5, 3, 9; 7,25; 20, 15. buef m II (Nom. bues) Ochs 14, 13; 84, 3, 4, 15. buen s. bon. buffei m II Stolz, demener b. stolz sein 65, 16. bügle mll Büffel 11,5, 11. buissun mllBiisch 24,15; 48,2, 31 ; , 17; (Plur.) Gebüsch, Hain ,22. büket mll Eimer 72, 38, 47, 72. b u 1 z u n m IL Bolzen 91,9. bunt6 fll Güte 8,35. bus che fl Scheit Holz 10, 10. b u s u i n m II Besorgung , Gesch äft , 16; Not , Bedrängnis 1 <> , 53 ; ,55; 65,58. buteillier m II Kellermeister , 29. buter Siü I stossen 8, 30; 14, 13. c. c der dritte Buchstabe des Alphabets ,7,8. ga adv. hierher 2, 14; 51, 21, ga hors hier heraus 16,35; hierhin 37,21. car s. kar. caver sw I aushöhlen 72, 13. cel pron. dem. Acc. Sg. m. 3, 37; Nom. Sg. eil Pr. 30; 2, 19; 30, 13; Sg. f. cele 6, 12; 8, 10, 13, 23; Acc. PI. m. cels 2, 33; 14, 28; Nom. PI. m. eil Pr. 1,9; 4, 13; 5, 14; neutr. cel 49, 16 (?); 81, 16; Ep. 5 jener, derjenige. celeement adv. geheim 19,20. celer siv I verheimlichen, nel me celer! 34, 37; 45, 17. cell er mll Keller 9, 21, 26, 30, 35. celui pron. dem. Acc. Sg. m. derjenige, dieser, derselbe 37, 39 *, 43, 15 ; ,48; 49,31. ceo, §0 2, 31 pro7i. dem. n. dies, das Pr.ll; 2, 13, 17, 24, 26. Vgl. Einl. cerf m II (Nom. Sg. cers 24, 1 ; , 35; 70,15) Hirsch 11,9; 70,6. certes adv. gewiss 65, 14. cerveise fl Bier 84,6; 95,8. cesser sw I aufJiören 60, 37. cest pron. dem. Acc. Sg. m. 1,8 ,43, 61; 11,4, f. ceste 2, 11, 22 , 53; 37, 13; Acc, PI. m. cez 61, 22 neutr. cest (cest meismes) 2, 21 dieser. cestui pron. dem. Acc. Sg. m. dieser ,15. chacier siv I jagen 8, 36; 11, 9; , 7; verjagen 67, 18. chaeine fl Kette 26, 22, 25, 36. chael m II Junges eines Tieres , 4, 11, 29 (Hund); 10, 15 (Fuchs). chaeler sw I Junge werfen 8, 2, 7. chael es adv. ei, ei (quid velles) , 75. chair sw Illa 12,14,19; 13,25 (: saisir) Ind. Prs. 3 Sg. chiet , 35 ; 95, 36 Pf. 3 Sg. chai 5,10; , 14 Konj. Prs. 3 Sg. chiece , 35 fallen. chaitif, ve adj. unglücklich, elend ,6; subst. m. 65,11, f. 4,25. c h a 1 e i r st III <* Ind. Prs. 3 Sg. ehalt ,41; 14,8; 28, 13 Impf. 3 Sg. chaleit 74, 39 (stets mit Neg.) es kümmert mich, ich frage danach. chalf, ve adj. kahl; chalve suriz Fledermaus 23, 9, 25. ehalt, de adj. ivarm, heiss 6,14; ,72; 73,12; subst. mll Hitze ,5. chalur f II Hitze 79,30. chambre f I Zimmer 42, 10.
