GLOSSAR.
barbe // Bart 40,20. bargaignier sw I handeln um (Acc.) 47,6,23; 64,7. barun m III Mann (PI. Mammen), Herr, Vasall 29,70; 87,26; 70,2; Gatte 25, 32; Nom. Sg. bariins 45,10; 95,27. bas, se adj. leise 74, 19; adv, niedrig, tief 62,1] 73,55,88; 74,18. b a s t u n m II Stock, Knüppel 15,85; 61», 12; 92,6. bataille fl Schlacht 23,7; 6.% 21. batel mll Boot 78,5, 10. batre sw II schlagen 15,39, 50; 69,12; b. les eles 60,13; b. sa culpe 8. Schdd bekennen 72, 75. beal s. bei. bealt6 s. belte. bec m II Schnabel 7,13; 12,21; lance bec avant 7, 17; 80, 13. beivre st III ^ 2,12; 72,49 Ind, Prs, 2 FL bevez 2, 1 6 Impf. 3 Sg. beveit 2, 3 ; 24,1 3 PI. beveient 2, 2 Konj. Impf 3 Sg. beUst 95, 18 Part. Pf beü 2, 17 ; 58, 13 trinken (a ime ewe 24, 1). — Subst. m II Getränk 27, 14; 95, 23, {Plur.) 9,22. bei, f,ekt. beals 26,5; 60,4 (bels 8,12; 91,23), bele adj. schön 9,21; 24,6; 34,32; lieb {in der Anrede) .3,40; 91,23; adv. estre bei sich gut befinden 3, 38, chanter bei 66, 1 1 , parier bei 47, 50. belt6 15,13, bealte 1,14; 31,7, 15 fll Schönheit. bende fl Binde 65,46. bender sw I verbinden 65, 35, 40. benei^un f II Segen 101,7, 17. berbiz f II Schaf A,^; 11, 29; 20, 2. ber^uel m II Wiege 72,59. bergier mll Schäfer 20, 18; 30, 4; 32,2. berz m II Wiege 72,95. beste fl Tier 7,5; 11,3; 29,3. bien adv. in guter Weise, gut 3, 35; 9,14; 26,8; 32,5; freundlich 34,28; recht 22, 30; 29, 117; 40, 7; 95, 42; recht sehr, sehr (bei Verb.) Pr. 2; 18,19; 16,84; 31,15, (6. Adj. u. Part.) 29,79; 30,21; 72,42, (bei Adv.) 13,32; 28, 18; 61,25; in der That 8, 17; 13, 1; 16,43; 72,36; sicher, gewiss 3, 50, *64; 7, 14; 12, 16; 82, 13; genau, sicher (aparceveir) 17,5; 52,27, (creire) 43, 11; 44, 14, (eunuistre) Pr. 18, (dire) 7, 11; 31, 16; 61, 10, (entendre ) 15, 5; 34, 3, (a escient) 35, 36, (quidier) 9, 28; 42, 21, (saveir) 1, 12; 40, 15; 52, 26, (sovenir) 14,19, (veeir) 60,8; 90,8. bien m II Gutes Pr. 10; 9,45; 84,23; 88,4; Gut 1,21; 39, 26; 85,22; Glück 99,24; faire bien Gutes erweisen 3, 85 ; 1 4, 29 ; 72, 26 ; 78, 19. bienfet m II Wohlthat 87,25. bienvoillance f I Wohlwollen T2, 100. bisse f I Hirschkuh 91, 1, 12. blandir stü III f> tr. schmeicheln3,Ab. blasmer sw I tadeln 24,22; 45,7; 53, 44. blasteignier sw Ischmähen 23, 36. blastengier sxol schmähen 46,42. ble mll Getreide 3, 26; 83, 1, 4. blescier sw I verwunden 75, 16. bois m II Gehölz, Wald’d^A; 11,8; 26, 2 ; snriz de b. Waldmaus 9, 7. boiseür m III Betrüger 42, 28. bon, buen (:suen 54,16), bone ad/. gut Pr. 3, 8; 3,84; 9,22; bone merei Gnade 16,49. borgne axlj. einäugig AI, 16. boscage m II Wäldchen 16, 2. boscage fl Waldmaus 9,33. braire sw III <^ Prs. 3 Sg. brait 16, 20 brüllen {vom Löwen). branche fl Zweig 46,37; 62,6. bricun m III Nom. bris ^d, ’S Schelm, Spitzbube 33,3, 15; Thor, Narr 69,11; 77, 17. brief m II ^rie/* 61, 13, 29.
