374 GLOSSAR. mult petit d’achaisun 87, 32, a snn busuin 16, 5;^; 21, 16; 23, 55, a larrccin 48, 13. — 1 1) Mittel, Werlczeug:
al dei 23,61, as denz 2,30;
14,17, as mains 44,17; 57,17, a vostre pie 16,32, as resels 16,30. — 12) mit (tat. cum): s’acumpaignier 6, 28; 77, 2, s’apaier 17,20, juer 15,3,14, parier 2,7, prendre cumpaiguie 11,43; a tut mitsamt 72,77. — 13) vor Inf.: a) nach Verben aidier 16, 38, aprendre 81,2, assaier 87,6, cumencier 3,70; 24,18, cunseillier 12,33, cuvient 10,8, desdeignier 18,5, prendre 8,17, querre 22,11, suffrir 18,41, trover 3,29; b) bei estre mitAdj. : est dure a depescier 49, 15, est legier a saveir 85, 14, legiere chose est a saveir 79,28; ebenso mielz valt li salmuns a mangier 50, 21; c) Gelegenheit, bei der etwas geschieht: 28, 12; 46,6; 79,37. a interj. ach a, deus 13, 13; a, las 44, 5; 65, 11. aaise fl a a. tiach Behagen 3,23 (s. z. St.). abaier siv 1 bellen 15, 10; 20, 28. abandoner sw I überlassen, anvertrauen 52, 32. abandun m II Ueberftuss, en ab. 85, 22. abatre siv II niederschlagen 15, 30. abei’e f I Abtei 45, 32. abri m II Schutz, geschützter Ort 61,7. acceptable adj. annehmbar, wohlgefällig 55, 16, achaisun fll Veran lassung 87,32; 88,5; Anschuldigung 2,34. achater siv I kaufen 64,6, 11. acorder sw I versöhnen 88,3. acreistre stlll^ Konj. Impf. 3 S. acreüst 1, 13 vermehren. acueillir siv III^ Ind. Frs. 3 S. acuelt 8, 37 aufnehmen; aufscheuchen, verfolgen 30, 2. acuintiersM;! ref,. bekannt werden, sich befreunden 77, 2. acurapaignier sw I tr. zugesellen 6, 28 (a) ; refl. sich zusammen thun 26, 18; 82, (i; 76,4 (od); 77,1 (a). acunter sw I erzählen 3, 14. acurer sw I töten 72,58. adenter sw I umstürzen 53, 14. ad 6s adv. sogleich 95,38; in einem fort 61, 26. adeser siy J tr. anrühren, angreifen 29, 32, 103; iiitr. an etwas greifen, fassen (a) 53, 17; an etwas kommen 42, 6. adrescier sw I gerade richten {bildl.) 88,25. adunc adv. alsdann 21, 17. aerdre siv II intr. 82,10; refl. 71,26 sich anhängen (sur, a). afaire m II Angelegenheit, Kampf 23,11; Thun, Verfahren, Benehmen 85,27; de tel afaire in solchem Zustande, so beschaffen 28, 19. afaitier sw I pflegen, halten (miew Hund) 20,22. afebleier sw I afeblia 27,10 tr. schwächen 14, 25; 27, 10; 73, 50; intr. schwach werden 23, 54. afermer sw I refl. sich fest hinstellen 16,33; tr. versichern, bekräftigen 4, 14; 7, 22; 46, 14. afichier sw I refi. sich fest halten 71,28. afier switr. versichern 61,30; 70,37; zusichern (la vostre fei) 45, 46; refl. vertrauen 48,42; 52,34 (en). afoler sw I betören 57, 30; zu Grunde richten 58, 18. aguait, aguet m II Hinterhalt, Nachstellimg 12,31; 19,17, estre en a. auf der Lauer liegen 12, 20, estre en mal a. a alc. aufjem. im Hinterhalt liegen 6, 32. aguaitier sw I lauern 101,2. aguisier sw I schärfen 75, 10. a i d a n t w JI Helfer 65,24; Part, von aidier sw I 7, 16; 16, 37; 39, 22
