IV. DB ASINO PELLE LE0NI8 INDUTA. 347 Quant Koreas s’en aparceit que rien espleiter ne poeit, 30 remua tuz ses tempestez, e Phebus leuad ses clartez. La pluie eumenga a seer , e li solauz a eschalfer. Li peUners, qiii ert emplu, 35 si *se despuilla trestut du, f. 20 d] suz une haie se seeit e tuz ses dras assueit. eist respit nus put enseinner: plus ualt li umbles que li fer; 40 ehescun seit umble e atempr^, qui uolt estre mult honure! IV (Av. V). De asino pelle leonis induta. Altre essample uus dirrai e d’un uilain uus cunterai e d’un asne qu’il aueit, cumfaitenient il le gabeit. 5 Vn iur cum li asne ala, vne pel de lilin truua, e il la prist, si la uesti, e si s’est mult enorguilli. Entre les bestes s’en ala,
mult forment les esponta:
e bods e uaehes e berbiz e les mutuns e les castriz, tuz fuient cel malueis asnun, si quident que eeo seit liiin.
Li uilains ad aparceü
que sun asne aueit perdu.
s’en ist tost, sil uait querant,
des que il uint a cel champ,
