Page:Die Fabeln der Marie de France, hrsg. Warnke, 1898.djvu/422

Cette page n’a pas encore été corrigée

258 LXXVI. DE TAXO ET PüRCELLIS Sovent avient des veziez ; quant il cmident ostre avanciez. 15 altres custumes vuelent prendre, dunt plusurs funt a eis entendre ; mes, quant il sunt apareetl, tuz jurs en sunt plus mescreü. 13, 14 fehlen in M — 13 P Chauient souent a auoisies ; W des enuoisies, K des auoisies, S que vezie ; H Aussi est que li veziie, AD Ceo est custiime dasquanz (D des granz) genz — 14 C com ; S quant il cuide estre auencie, V souuent quident estre a., H se cuident tant estre auancie, AD si est oi e ueu suuenz — 15 ADM teles (M tez) . . enprendre ; H k^utres — 1 6 P tant cas pl. fönt a e. , H dont a aus fönt plusors ent ; M s. Anh. — 17 C com ; Q il /l (— 1) — 18 AD en f. (— 1) ; plus] N f. (-1), Q, P puis, W mais ; C de plnsors en sont mesc, ; H s. Anh. 15 A ueulent, D uulent — 16 AD eus — 17 AD aparceuz — 18 A iurz, D iorz ; A mescreuz, D mescruz.