Altresi est, n’en dutez mie,
se povres hnem prent cumpaignie
a plus fort hume qii’il ne seit :
ja del guaain navra espleit.
45 Li riches vuelt aveir Tonur,
n li povres perdra s’amur ;
se niil guaain deivent partir,
li riches vuelt tut retenir.
W si sen) f., L tuit lont laissie si sen f., V le laissierent si seil f. {oJme tut), Z tout lui laissent si sen fuiront, BE tut le (E li) laisserent si sen f., M, T, HPFSR tot le (TR 11) laissent si (R et) sen fuirent. 41 OF Autretel est, V Ensi est il ; a, B, PVL ne ; P doute — 42 H suns ; Q aeompaignie — 43 Q a /". ; V riche ; E hume f. (—1) — 44 Z jamus ; S du forfait — 45 Q hom aura ; V met auant ; B, W honur — 46 N, P e ; H o li li (+1) ; P perdre ; V que qne li poures parte a samour — 47,48 umgestellt in — 47 V saucun ; ADY, B e si nul, NZ e sa uul, WO sa nul ; Z doit ; P cestui gaaing uoelent ; T si lor gaaig uoelent ; M e se gaaing uient al p. — 48 E le meuz tenir ; T, F s. Anh. 41 A Antresi — 42 ADY si ; A huni, D hom, Y hoem ; A cumpainie, D compaiguie, Y cumpainnie — 43 DY home — 44 AY guain ; AD uauera, Y naurat — 45 AY uolt, D ueut ; AD auer — 46 D poueres ; D perdera, Y perdrat — 47 AY si ; ADY guain — 48 A uout, DY uolt.
