XI.
De leone venante.
Jadis esteit custume e leis
que li letins dut estre reis
sur tutes les bestes ki sunt
e ki conversent en cest munt.
5 Del bügle ot fet sun seneschal,
qu’a pru le tint e a leial ;
al lou bailla sa provost^.
Tuit trei s’en sunt al bois ale.
Un cerf troverent e chacierent ;
10 quant pris Toren t, si l’escorchierent.
Li lous al bügle demanda
XI. 1 HF e drois — 2 AD deust, FSV doit ; L en estoit, P estoit li
— 3 R de t ; AD les /’. (— 1) — 4 TQZ, PWOFSRV ne ; L lesquelez (4-1) ; Y al m. (— 1) ; P ue qui encor iamais seront — 5 PL De, Q, R Dun ; P a fait, S fait, F fist — 6 A a . . . . a /". (— 1) ; B ke a pronz Ic tint e 1., S que por pru le tient e 1., H quil tint a preu e a 1., M, OF a preu le t. e a 1. ; E kar a (+1), Z, WL car a (et 1.), RV kar pour (e L) ; Y kar plus le teneit a 1. ; T, PS tieut — 7 B a lui ; B, S baile, FL dona ; P poeste — 8 OF AI bos en sont tot troi (F droit) ale ; TQZ, WOFSL en sont, AD, BE sunt (—1) ; N sont en uu bois ; AD, ET en b., BQZ, PWSV el b. ; Z entre — 9 AD treuent sil (D trouent eil) , M, Z troiuent si le ; P trueuent si lont cachie ; ADY, Q sil — 10 Y pris f. (— 1) ; OFV lorent pris ; D sil lacorcherent, B e esc ; P lont escorchie — 11 V Lions au, M, N Li liuns al (+1) ; E demandaeit. XI. 1 D eustumes, Y custome — 2 D ke ; D leons, Y liuns ; A deust, D dust — 3 Y totes ; DY qui — 4 A ke, DY qui ; Y cunuersent ; D sest — 5 Y fait ; AY senescal — 6 AD pruz ; A tient ; AY leal — 8 AD Tut treis, Y Tut trei — 9 Y truuerent ; AY chacerent, D caserent
— 10 A leurent ; AY escorcerent, D (sil) lacorcherent — 11 D au.
