e lunhre vit, e umbre fu,
e siin furmage ot il perdu.
Pur ceo se deivent chastier
eil ki trop vuelent coveitier.
15 Ki plus coveite que sun dreit,
par sei nieismes se deceit ;
kar ceo qu’il a pert il sovent,
e de l’altrui n’a il nient.
11 si combre uit ; H uit car ; Fe noient vit e uoieiit fu — 12 dont ; H ainsi sou f. a p. ; ot il] AD aueit, P a eil, L en ot ; Y, E, 11 f. ( — 1) — 13, 14 F Par cest essample vous moustrons | e bien sachies que ehest raissoDS — 14 D ki /*. ; L ueulent trop ; AD sulent — 15 Quil ; que] H ka, Y de ; M, NTQ, PKOFS quil (qui) ne doit — 16 par] E il ; sei] Y ceo, L li ; M, T, FS sa couuoitise le ; AD, BN recreit, rechoit — 17 B ke CO kal {st. kil a) pert souent (—1) ; F a /". ; EN il pert ; AD, T il {vor sovent) /. ; pert il] S perdu — 18 e] nes ; AD de autrui, M, BE del autre ; T taleut.
11 Y fut — 12 Y od perduz — 13 D ce — 14 Y qui ; Y uulent ; AD coueiter, Y cuueitier — 15 D Qui, Y Ki ; Y cuueite ; D seun — 16 D cei ; A inemes, D meisme, Y mairnes — 17 D co ; ADY ad ; Y suuent ~ 18 A de autrui, D*de aittri ; Y nad ; A uent.
