VII. LAUTKRITISCHES VERFAHREN. (XU
b) s. Wie rr ist ss von alters lier beliebt. Unsere Hss. zeigen dasselbe auch zumeist. Nur nacb der Vorsilbe a scheint s neben .sw früh genügt zu baben. Es lag kaum ein Grund vor, hier zu ändern, und ich lasse somit asemhler, aseürer u. ä. neben a^^snuhler, asscurer u. s. w. bestehen. Zu bemerken ist etwa noch, dass A nur ascz und aseeir kennt. c) n. ennui 2, 8; 38, 14; 49, 30, ennuier 38, 18, so auch in den Lais B. 24. Ebenso RoL, QLR p. 367, 384, Rp. (vgl. p. XXX); enui findet sich vereinzelt, z. B. D 73,44, E 2,8. pennes 31,9; 67,3, 9; so auch in den Psaltern; vgl. Mall, Comp. p. 96, der auf Tobler, Gott. Gel. Anz. 1872, 889 verweist (W. Th. p. 155 pene). d) m. femme 6,2; 21,22; so in den Lais, RoL, Comp. 469, Charlemagne.
gemme 1, 5 u. ö.; ebenso RoL, C. Ps. 67, 14 (Pariser Hs.); vgl. ferner die Reime femme : gemme El. 1022, Phil. Best. p. 74. humme 1,20; 8,37; prochwime S, ’Si. Da die anderen Hss. die Formen mit m entschieden bevorzugen, auch der RoL und die Psalter nur m haben, endlich A auch solche Formen zeigt (G.521), so habe ich m durchgeführt, obwohl W. Th. nur mm zeigt und QLR humme und Jmme schreiben. communement 46, 24; 49, 12 (AD). Ich strich ein m nach der Schreibung in Y und den Lais.
e) f. sujfrir 6,19; 15,25; suffrist 8,6; suffri 17,21; 18,40; suffraite 4,32; so auch in den Lais, RoL, QLR, W. Th. offrirent 27, 14, wie Ps., QLR und W. Th.; vgl. noch off’rendes RoL 3861, QLR, p. 173.
suffire 31, 15; QLR, p. 309 suffistrent doch auch stifised p. 117, sufisam 0. Ps. 118, 141. Ich bewahrte hier und auch in hujfei 65, 16 /f, da es die anderen Hss. einmütig zeigen. f) 6 : gabha 73, 64. So auch Comp. 685 (LCS) und Charlem. 446, 453 u. ö. Ich strich ein h wegen der Schreibung von A im Comp., und besonders weil das Wort in den Lais dreimal gdber geschrieben wird.
g) p : appareille 3, 7, 35; die anderen Hss. zeigen p, ebenso die Lais G. 367, Y. 302 (pp G. 153, B. 228, Y. 293). So auch Ron (Andr. 2, p. 530), QLR p. 283, 354, apareil p. 323, W. Th. p. 35, 40, 122, 123 u. ö.
