Page:Dictionnaire de la langue française du seizième siècle-Huguet-Tome7.djvu/9

Cette page n’a pas encore été corrigée
SINGULARISER
— 5 —

R. S. S., IV, 290). — S’il subloit, c’estoient hottees de cinges verds. Rabelais, IV, 32.

Derriere d’un singe. — La fin de son livre est comme le derriere d’un singe. Car il n’y a si petit enfant qui ne voye une turpitude honteuse. Calvin, Response à un Holandois (IX, 628). — À chasque sault ils descouvrent leur menterie, comme un singe le cul. Marnix, Differens, I, iv, 7.

Patenostre du singe, v. Patenostre.

Faire faire le tour du singe. Obliger à se soumettre, à obéir. — Cestuy-ci est venu à jubé en la fin, et il faudra que les autres passent aussi bien par dessous mon bras, je leur feray faire le tour du singe. Calvin, Serm. sur Job, 93 (XXXIV, 402).

Avoir le vin de singe. Avoir le vin gai. — Tous ceux qui ont le vin de singe, Joyeux, disant le mot… Part auront à nostre piot Pour leur gaillardise et plaisance, Et tous ceux de vin de marmot, Ne tendans qu’à resjouyssance. Var. hist., IV, 57.

Singe. Imitateur. — Il se trouva peu après deux singes qui se perduaderent d’en pouvoir faire tout autant [que Rabelais]. Pasquier, Lettres, I, 8. — Mains qui du corps humain tracez la pourtraiture, Oublirez-vous les mains, chambrieres de Nature, Singes de l’Eternel, instrumens à tous ars…? Du Bartas, 1re Sem., 6e J., p. 288.

(Fém.). Singesse. — Lors en dormant vit une beste inique, Portant face de cinge ou de cingesse. Gringore, Folles Entreprises (I, 47). — Des lors que la singesse ha eu et faonné ses petis, jamais ne les laisse ny habandonne de ses bras jusques à ce qu’ilz soient sevrez et hors de la tette. La Grise, tr. Guevara, II, 18. — Une cingesse en ung certain sacrifice entrée dans le temple de la déesse Ceres troubla toute la cerimonie. Deroziers, tr. Dion Cassius, l. L, ch. 78 (168 vo). — Es cingesses semblent leurs petits cinges plus beaulx que chose du monde. Rabelais, IV, 32. — Les singesses sont extremement folles de leurs petits. Du Pinet, tr. Pline, VIII, 54 (G.). — En son bras gauche avoit une petite singesse qui estoit à luy. Brantôme, Grand prieur de France (IV, 460). — La singesse du cardinal. Aubigné, Sancy, I, 8. — Cettui ci, estant gueux à la porte du pape, fut pris en amitié par sa singesse. id., Faeneste, IV, 20. — Voir Singeteau.

Singeot. — Singe. Le dim. Singeot. La Porte, Epith., 378 ro.

Singeresse. De singe. — Ainsi mettoyent imprudemment à mal ces pauvres bestes leur complexion singeresse. Montaigne, III, 5 (III, 362).

Tenant du singe. — J’ay une condition singeresse et imitatrice. Ib. (III, 361). — Toute eur mission imaginaire et singeresse n’est que masque. Charron, Trois Veritez, III, 13.

Singerpedie, mot forgé sur le modèle de Cyropedie. Éducation d’un singe. — L’Italien… prend ce singe en gouvernement… Mais les Italiens qui estoient de la congnoissance de cet entrepreneur s’en portèrent bien faschez, car c’estoit du temps qu’ilz commençoyent à avoir vogue en France, et, pour ceste singerpedie, ilz avoyent peur de perdre leur reputation. Des Périers, Nouv. Récr., 88.

Singesque. De singe. — Il leur faut… quelques platelées d’œuvres supererogatoires… fricassés avec force moues singesques. Marnix, Differens, II, i, 3.

A la singesque. À la manière des singes. — Quand il a voulu delaver quelcun, il l’a noircy de la deformité de Thersites, lequel Lycophron, pour ceste occasion, dit estre formé à la syngesque et comme le jouet de nature. Cholières, 5e Matinée, p. 190. — Barbotter ou marmonner à la singesque. Marnix, Differens, II, i, 3. — (Fig.). N’avoyent pas tous les navires et vaisseaux leurs noms de baptesme empruntés des saincts et sainctes du Paradis, ayans esté baptisez à la singesque, aussi bien que les cloches. I, iv, 2.

Singesse, v. Singe.

Singeté. Formé par imitation. — Sans estre glacés, ardens, Ny pleurans, tous impudens Font par mainte estrangeté Diserte, mais lourde, Leur jugement singeté Empirer la bourde. Jodelle, Amours, Chanson (II, 60).

Singeteau. Petit du singe. — Singesse tant porte et remue Ses singeteaux qu’elle les tue. Baïf, Mimes, l. II (V, 86). — Il vous dorlotte ainsi mignardement ce cher gobelet, et le caresse comme un singe ses singeteaux. Marnix, Differens, II, i, 21.

Singiser. Imiter comme le singe. — Ceste epitethe ne blesse Ceux là, desquels la sagesse Fait les autres singiser. Aubigné, Primtems, Pref., A son livre.

Singlade. Action de cingler. — Froissez luy malement ses os, Et de cent singlades cruelles Detranchez le jusqu’aux mouelles. Magny, Gayetez, p. 107.

Single. Voile de navire. — Si estoyent tous esbahis ct vouloyent leurs singles abaisser. Berinus, 27 ro (G., Sigle). — Laissez voz singles en tels points qu’ils sont. 76. (G.).

Singlement. Battement. — Les autres tour à tour luy donnerent [au milan], et non tous a la fois, mais l’un apres l’autre, comme les forgerons sur l’enclume, avec un grand bruit que faisoit le singlement de leurs aisles. Desparron, Confer. des fauconn., p. 4 (G.).

Singler. Diriger. — Me singlant vers un espoir, m’avez ancré en une crainte. Pasquier, Lettres am., 12.

Parcourir. — Sorty qu’estes de ce canal susdit, vous sanglez la mer jusques à la hauteur des isles de S. Christofle. Thevet, Cosmogr., XXII, 16. Voir Cigier.

Singlot, v. Sanglot 1.

Singoult (singultus). Iloquet — Comme sont plusieurs actes humains — Iesquelz se font par une certaine maniere de necessité ct par force, assavoir..… sternutations et singoultz, et autres telles choses. Selve, tr. Plutarque, Coriolan, 87 vo.

Singre. Bohémien. — Ne cuydés, pour nous voir fuitifs, que nous soyons Fameliques truants ou singres vagabonds. Papon, Pastorelle, V, 1.

Singulariser. Désigner particulièrement. — Nous ordonnons que le prince ne soit si osé ne si hardy d’amener en sa court plus de deux evesques.. et iceulx nous voulons que le concille les luy singularise. La Grise, tr. Guevara, 1, 27.

Honorer particulièrement. — Au loz d’Angoulesme pour singulariser lauteur Thevet. Belleforest, Ode en tête de la Cosmogr. du Levant de Thevet, p. 7 (G., Compl.).

Exposer en détail. — Je laisse à singulariser