Page:Dictionnaire de la langue française du seizième siècle-Huguet-Tome7.djvu/482

Cette page n’a pas encore été corrigée

VINAIGE 1

multiplié. IV, 60. — Thenot au milieu du festin. Pour mieux digerer son vinage, Sur le banc pancha son visage. RONsARD, Gayetez, 8 (VI, 347).

Sorte de remède. — Ce qu’on appelle en quelques lieux vinage est une decoction d’herbes en vin, pour boire, a guerir playes et ulceres. JouBErT, Des compos. (G.).

Vinaige 1, v. Vinage.

Vinaige 2. Voisinage. — Je ordonne au vinaige qui seront au service et enterrement ung francq pour eulx convenir ensamble. 1503. Tesiam. Arch. Tournai (G., Visnage). Vinaigre. Bon vinaigre. — Ces tant femmes de bien ont communement maulvaise teste, aussi ont elles bon vinaigre en leur mesnaige. RaseLais, III, 9. — Et peut-on dire de ces doucetes ce qu’on dit coustumierement du vin doux, que quand il se fait vin-aigre, il est bien plus aigre et piquant que tout autre vin-aigre fait d’autre vin. G. Boucner, 3° Seree (I, 109). Pisser vinaigre, v. Pisser.

Vinaigre (Fig.). Étoffe trop mince pour la saison. — Le froit m’assault et m’est ung peu bien aigre, Mes habis sont tous doublez de vinaigre, Mes crediteurs en ont eu la toison. CoLcERYE, Complainctes, 3. — Il porte assez souvent un bas d’estame gris, Un manteau de vinaigre. Var. hist., VII, 46.

Vinaigrette (Express. proverb.). Sentir la pinaigrette. — Coustumierement vous entendrez donner ces petits traits : « Vostre barbe est encores trop jeune pour estre evesque ; vostre barbe sent encores sa vinaigrette, vostre barbe craint les gens d’armes, elle est si mal hardie qu’elle n’ose sortir. » CHOLIÈRES, 69 Ap.-disnée, p. 265-66.

A la vinaigrette [comme la tête de veau]. — Je ne suis pas aussi docteur à la vinaigrette, ainsi qu’un tas de sages et beaux docteurs qui sont doctores a docendo, comme montes a movendo. BeroOALDE, Parvenir, Correlaire (1, 58). Vinaigriere. Vinaigrier. — Une verjutiere et une vinaigriere. Compte des dép. du château de Gaillon, p. 514 (G.). — (Fig.). Vieille vinaigrière esventee. Fanfares des Roule Bontemps, 8. Vinal. Festes pinales, festiages vinoux (vinalia). Fêtes du vin. — Encores y a d’autres festes vinales qu’on observe ordinairement le xx d’aoust. Du Piner, tr. Pline, XVIII, 29 (G.). — Ils faisoient leurs festiages vinaux, que les Latins appelloient Vinalia, un an apres les vendanges. G@. BoucerT, 1° Seree (I, 50). — Ceste coustume.. n’est point trop esloignee de celle des Romains, qui avoient leurs festes qu’ils appelloient rustiques vinales, esquelles ils amenoient leur vin nouveau à Rome. LE Loyer, Spectres, VII, 10.

Vinave, v. Vinable.

Vince, jeu de mots sur le nom de Vincentio et le latin vincire, lier. — Ayme moy doncques, Vincentio, et faits qu’une amour mutuelle vince noz deux cœurs ensemble. MonTREUx, Berg., Journ. III, 168 r°.

Vincehbois. Chèvrefeuille. — Caprifolium ou vincebois, ANeAU, tr. Gesner, p. 51 (G.). Vincennal. Ayant lieu au bout de vingt ans.

— Les consulz... celebrerent la seconde feste decennalle, assavoir apres dix ans, par ce quilz la nommerent en ceste sorte et non vincennalle, bien que fussent passez vingt ans de l’empire.

— 478—

Deroztens, tr. Dion Cassius, 1. LVIT, ch. 122 (258 vo).

Vincible (vincibilis). Pouvant être vaincu.

— Le peuple thraciien est le moin vincible desoubz le ciel. Fosserier, Cron. Marg., II, 453 ro (G.). — Parquoy je dy que la treve est contraire Et qu’elle rend le vincible invincible. G. Cozin, 119. — Car je soulois, comme Ia non vincible, Laquelle apres des gens plus de vingt sible, Entretenir par mon plaisant caquet Plusieurs aymans. J. Boucner, Ep. famil., 5. — Or secourir il vient son espousée, Tel que l’ouir seulement rend vincible Et fait trembler Babel la trop osée. PæiztEuLr, tr. Pétrarque, L III, chant 4.

.

Pouvant être gagné. — Celle cause est juste, facile, vincible, tres bonne. Therence en fr, 299 vo (G.).

Vincibosse. Chèvrefeuille. — Vincibosse, que les Grecs et Latins ont nommé periclymene. GRevin, Venins, p. 176 (G.). — Cf. Vincebois. Vindemial (vindemialis). De vendanges. — Et ne trouvons point que les empereurs romains sortissent hors la ville pour se resjouir, sinon és jours vindemiaux, qui se celebroient en septembre durant les vendanges. G. Boucxer, are Seree (I, 55).

Vindicateur (vindicator). Vengeur, punisseur. — 11 [Énée] trouva Heleine toute seule mussee au temple de Vesta. Et luy esmu de grand maltalent eut voulenté de la tuer, pour estre vindicateur de tant de maux qui par elle estoient advenuz. LeMmaIRE, Jllustr., II, 22. — Au temple du dieu Mars intitulé le vindicateur. G. Mrcuei, tr. Suétone, II, 53 vo. — Les plus magnificques furent le pretoire des causes du jugement et le temple du dieu Mars quil nomma Vindicateur. II, 58 ro. — Je feray venir sus vous le glaive vindicateur de mon aliance. Lerevre, Lev., 26 (G.). — Qu’il soit frappé de cestuy qui est le vindicateur du sang. Nomb., 35 (G.). — Cesar. feit parachever ung temple a Mars Vindicateur au Capitolle. DeRozIERS, tr. Dion Cassius, 1. LIV, ch. 99 (211 r°). — (Caligula] envoya trois espees à Rome, à Jupiter vindicateur, L. LVIII, ch. 124 (268 vo). — Mais Dieu, qui est des secretz scrutateur, De telz abuz sera vindicateur. J. Boucxer, Ep. mor., II, 1, 7. — Lequel [Dieu] est juste juge et vindicateur rigoureux des traictez non observez. G. Du BeLzLay, Mém., !. VI, 194 vo (G.). (Fém.). — La vindicateresse. J. LOCcHER, Nef des fols, 116 r° (G.).

Vindication, v. Vendication.

Vindicativement (H. D. T. Néol.). — Et de faict s’i fust il opposé vindicativement s’il eust esté sus le lieu. Bat. jud., V, 26 (G., Compl.).

— Comme ainsi soit que Pindare die fort aigrement et vindicativement en un lieu, Il faut tout tenter et faire, Pour son ennemy défaire. AMYOT, Comment lire les poetes, &.

Vindicature. Punition. — Je te pry, sire Dieu, que tu permettes la famine estre vindicature de ceste inhumanité. Bat. jud., V, 5 (G.). Vindice (vindicia ?). — S’il n’a donet vindices de liberté en servitude. FossETIER, Cron. Marg., 225 v9 (G.).

Vindicte. Vengeance (H. D. T. 1611). — 4547. Persuasion, qui garde les hommes de se venger ou d’user de leur ire et malveuillance, quand ilz sont emeuz à vindicte. BUDÉ, Institu-