Page:Dictionnaire de la langue française du seizième siècle-Huguet-Tome7.djvu/231

Cette page n’a pas encore été corrigée
TEST 1
227

vin, Serm. sur le Deuter., 176 (XXVIII, 641). — Je vous suppli’ vouloir prendre de moy Ce seul present, le tesmoin de ma foy. Ronsard, Pièces retr., Elegies (VI, 163). — Judith qui verse incessamment De ses yeux deux ruisseaux, tesmoins de son tourment. Du Bartas, Judith, III, p. 380. — Ces doux languissemens, ces mignardes caresses, Ces larmes, ces propos et ces longues promesses, Estoient-ce les tesmoins d’une legere foy… ? Desportes, Elegies, I, 19. — Soupirs espars, sanglots en l’air perdus, Tesmoins piteux des douleurs de ma genne. Aubigné, Primtems, I, 99. — J’avois à ma maistresse Fait voir mille tesmoins de mon humble devoir. Brach, Am. d’Aymee, l. II, sonn. 12. — Pardonnez mes soupçons, comme ayant en la main la vie et les honneurs de tant de gens de bien. Vous n’y en verrez plus, en tesmoin de quoi j’abbrège le jour pris au quinziesme d’octobre. Aubigné, Hist. univ., IX, 4.

Tesmoin 2. Testicule. — Atys estoit un jeune jouvenceau… Qui furieux se mist en la sequelle De ces chastrez, ministres de Cybelle… Puis ses tesmoins d’un caillou moissonna. Ronsard, Poemes, Pin (V, 103).

Tesniere. Tanière. — Tous animaulx de quelconques manieres À sa venue entrent en leurs tesnieres. Marot, Complaintes, 3. — Les ourses, les leonnes et les louves yssent de leurs fosses et tesnieres. La Grise, tr. Guevara, II, 11. — Les loups jecte hors des boys… les renards hors les tesnieres. Rabelais, IV, 57. — Les bestes sauvages qui estoyent par l’Italie avoyent à tout le moins leurs gistes, leurs tesnieres et leurs cavernes ou elles se retiroyent. Amyot, Tib. Gracchus, 9. — La representation du repaire et de la tesniere ombrageuse du dragon. id., Oracles qui ont cessé, 15.

Trou, fourmilière. — Où les fourmis… Portent leurs œufs hors leur creuse tasniere. id., Quels animaux sont les plus advisez, 11. — Puis se tournant devers le pied mangé D’un chesne creux, advise un camp logé De maints fourmis, qui dedans leur tesniere Brilloient couverts de paille et de fougere. Ronsarp, Boc. royal, 17e part. (III, 249). — Ces derniers venus [des fourmis] apporterent aux premiers un ver de leur taniere. MonTaiene, Il, 12 (II, 490). — En ce temps seulement la fourmis mesnagere N’abandonne jamais sa bossue taniere. Du Chesne, Miroir, l. IV, p. 135. — Je voy des petis hommes, et quelques unes de leurs tesnieres aussi. — Ce sont les villes, que tu estimes des tesnieres. Bretin, tr. Lucien, Caron, 6.

Tanière. (Fig.). Repaire. — Cagotz, caffars et porteurs de rogatons, perpetuons et autres telles triquedondaines sortiront de leurs tesnieres. Rabelais, Pantagr. Prognost., ch. 9. — Ruinant les obscures forestz, tesnieres de loups, de sangliers, de renards. id., Pantagr., III, 2. — [La vieille] se retira en sa tesniere. III, 17. — La Candie estoit comme la seconde tesniere et retraitte de ces larrons apres la Cilicie,. Amyot, Pompée, 29. — Jusques à son fort et tesniere de la Bastille. Sat. Men., Har. de M. d’Aubray, p. 219.

Caverne. — Nous retournons arriere, Marchant d’un pas legier vers la sombre taniere De la bonne Antigone, afin de l’en tirer. Garnier, Antigone, 2529.

Tesor, v. Thesor.

Tessere (tessera). — Tessere signifie le commandement du duc et chief de larmee, par lequel lost est meu et adverty pour faire quelque œuvre ou pour aller a la bataille. Tr. Végèce, 11, 7 (G., Compl.).

Tesseré (tesseratus). Disposé en mosaïque. — Il [le pavé du temple] cstoit ouvrage tesseré, en forme de petits carreaux. Rabelais, V, 37.

Tessier. Cf. Tissier. Tisseur, tisserand. — Mes jours… Beaucoup plus tost se sont passez… Et du tout finis que la telle N’est du tessier couppee en somme. Damerval, Deablerie, 39 b (G., Tissier). — Mes jours passent plus legierement que la toile n’est couppee du texier. J. Bouchet, Noble Dame, 144 vo (G.). — Ils firent à Aaron et à ses fils des tuniques de fin lin d’ouvrage de tessier. Calvin, Bible, Exode, 39. — Balde… renflambe en son courage sa cholere, et se jette contre un texier, lequel, avec un coup de poing, il fait tomber tout estourdi en terre. Tr. Folengo, l. V (I, 126).

(Fém.). Tessiere. — Et la rouille déjà mangeoit les dures armes, Et l’iregne tessiere alentour des goussets De sa toile maillee ourdissoit les filets. Baïf, Poemes, l. VIII (II, 379).

Tessiere. Éminence, élévation. — Une piece de terre… tenant d’autre bout sur une petite tessiere de terres tenues a cens du dit sieur de la Couarde. 1567. Aveu du Plessis. Arch. Loiret (G.).

Tesson 1, v. Taisson.

Tesson 2. Bras du levier d’un pressoir. — La viz du pressouer s’appelloit recepte… le tesson, deniers comptez et non receuz. Rabelais, V, 16, éd. 1562.

Tesson 3. Sorte de vase pour le vin. — Elle versa tout le vin emmy la cave sans offenser les tessons et poinssons de terre ou il estoit. Amyot, Propos de table, IV, 2 (Impr. tenons ; grec : τοῦ κεραμοῦ μηδὲν μάθοντος) (G., Compl.).

Tessoneau. Petit blaireau. — Alors qu’ils tiendront quelque jeune tessoneau ou renardeau, il leur faut laisser estrangler dedans la tranchee ou pertuis. Du Fouilloux, Venerie, 71 vo (G.).

Test 1. Débris de pot. — Satan… frappa Job d’une playe mauvaise depuis la plante de son pied jusques au sommet de sa teste. Lors il print un tais pour s’en gratter. Calvin, Serm. sur Job, 9 (XX XIII, 115). — Je suis decheu de souvenance envers tous comme un trespassé : et fait-on moins de compte de moy que du moindre test d’un pot cassé. Bèze, Psaumes, 31, Paraphr. — Je mis en un verre d’eau des os de mouton et des tez de pot. Paré, Disc. de la mumie et de la licorne, Epistre. — Il racloit la boue qui sortoit de ses playes, avec le test d’un pot cassé. Du Vair, Med. sur Job, ch. 2. — Qui ne gemiroit de voir les enfans des meilleures maisons… estre maintenant jettez à la voirie, comme les tais d’un pot cassé ? id., Medit. sur les Lament. de Jeremie, ch. 4. — L’on casse doucement le pot… et de mesme en retire-on les tests et pieces. Serres, VI, 9. — Un rébus de Picardie, qu’estoit des tays d’un pot ou d’une buye cassez. Brantôme, Couronnels (VI, 2).

Crâne. — Ilz leur coupoient le test de la teste, avec les cheveux. Lemaire, Illustr., III, 1 (II, 336). — D’un coup luy tranchit la teste, luy coupant le test sus les os petrux. Rabelais, I, 44. — Il meit l’espée au poing et s’adressa au second luy donnant sur le hault de l’armet tel coup qu’il le luy feit sentir au tes. Amadis, I, 9. — Il l’attaignit au dessus de l’armet, si vivement