s’est grandie, et qu’elle a surmonté les autres, et que trois cornes ont esté abatues. Aucuns exposent ceci de Mahommet qui s’est levé en cet empire romain, la pluspart l’exposent de l’Antechrist, mais cependant on ne succede point cela. Calvin, Serm. sur Daniel, 11 (XLI, 41).
Succedé. Ayant succédé. — Ne vous souvenez point, mes enfans, d’estre nez D’une si noble race, et ne vous souvenez Que tant de braves rois, de ceste Egypte maistres, Succedez l’un à Vautre, ont esté vos ancestres. GARNIER, Marc Antoine, 1853. — Voyant le grand maistre succédé à M. Parisot fort lent et négligent en son estat… il machina contre Iluy. Brantôme, M. Parisot (V, 235).
Transmis en héritage. — Prince imperial et royal, ceste espee de justice vous est donnee de Dieu et succedee à vostre haultesse droicturierement par voz tres nobles progeniteurs, affin que par vous justice soit desormais maintenue. LEMAIRE, Pompe funeralle de Phelipes de Castille (IV, 264).
Succeder construit avec estre. — O Romme.... ou sont ceulx qui pour ta liberté ont respandu leur sang : au lieu desquelz sont succedez ceulx qui pour te subjecter ont perdu la vie ? LA GRISE, tr. Guevara, III, 14.
Succederesse. Celle qui succède. — J’ay en mes loix ordonné que tous les biens restans apres la mort du possesseur d’iceus fussent acquis a la republique comme seule heritiere et succederesse d’iceus. Rochemore, Favori de la court, 120 vº (G.).
Succeint, v. Succinct.
Succeler, fréquentatif de sucer ? — Le vengereux desir Me succele le foye et m’oste tout plaisir. MATTHIEU, Clytemnestre, 1, p. 5. Succes. Succession, suite. — Que diriez vous de cestuy heur des dez continué en succés de tant d’années ? RaBEeLais, III, 43. —— Tu bastiras pres le bord istrien, Sejour des tiens, le mur sicambrien, Que tes enfans par long succés de race Tiendront apres pour leur royale place. Ronsard, Franciade, IV (III, 443). — Voyla le succez des ducs et duchesses de Berry. Thevet, Cosmogr., XIV, 15. — Voyla en somme le succez de ceste tant noble et antique maison des ducs de Bourgongne. XIV, 16. — Voyons maintenant le succez des empereurs qui ont gouverné cest empire, l’heur et malheur d’iceux, et en quel nombre. XIX, 3. — Voila, Aimee, escrit en ce discours Le long succés de mes tristes amours. Brach, Aimée (55 vo), — L’autre s’enfuit d’effroy, et ne peut ce discours Poursuivre plus avant le succés de ses jours. Aubigné, Trag., IV (IV, 179). — Depuis par un long succez de temps, parler roman n’estoit autre chose que ce que nous disons parler françois. Pasquier, Rech., VIII, 1.
Par succés. Dans la suite. — Un seul bien ces fleurettes ont, Combien qu’en peu de tems perissent, Par succés elles refleurissent Et leur saison plus longue font. Baïr, Poemes, 1. IV (II, 198).
Successivement. — Je l’ay veu… devenir jaulne, bleu, tanné, violet par succes. Rabelais, IV, 2.
Par succes de temps. Dans la suite, avec le temps. — Le duc, qui se prenoit premiercment pour chef de guerre, commença lors d’estre pris pour un gouverneur, et depuis, par succez de temps, pour nom de principauté. PAsQuUIER, Rech., 11, 13. — Autres… ont bel advenement et progrés, mais qui se tourne par succez de temps en une mort honteuse et tragique. Iv., Lettres, VIT, 10. — Le jeune homme dispos n’est qu’un glaive fragile, Qui par succes de tems : se rouille au sentiment. Chassignet, Mespris, sonn. 285.
Succes. Suite, ce qui vient après, résultat. — Ce doulx hyver qui esgale ses jours A un printemps, tant il est amiable, Bien qu’il soit beau, ne m’est pas agreable, J’en crain’ la queue et le succez tousjours. AUBIGNÉ, Primiems, I, 83. — Et moy qui jusques-là demeurois immobile, Attendant estonné le succez de l’assaut, Ce pensé-je, il est temps que je gaigne le haut. REGNIER, Sat. 11. — Je me retireray seulement jusques à ce que j’entende le succez de cecy, qui ne peut estre sinon cruel. Larivey, Tromperies, IV, 4. — Je n’ai plus d’haleine pour suivre aucun article des succès de cette mort. AUBIGNÉ, Hist. univ., Appendice (IX, 472). Événement. — Ces gens là s’asseurent de leur force, soubs laquelle ils se mettent à couvert en toute sorte de succez ennemis. MONTAIGNE, III, 10 (IV, 138). — Conforme ton vouloir à celuy là des dieux, Qui les succez humains minutent dans les cieux. Montchrestien, Cartaginoise, I, p. 116.
Successe. Héritage. — Aux agres migre et opimes possesses Que tes genits t’ont laissé pour successes. Ep. du Lymosin (dans Rabelais, III, 276).
Successeresse, féminin de successeur. — Madame Anne estoit la successeresse. Funér. d’Anne de Bret., p. 22 (G.). — Sa noble mere, qui estoit souveraine De Bretaigne et droicte successeresse. Le Baud, Geneal. d’Anne de Bret. (G.). — Dame Agnes de Croy, sa coadjutresse et future successeresse en la dite eglise et abbaye. 1537. Ch. des Comptes de Lille (G.).
Successeure, féminin de successeur. — Ses successeurs et successeures. Testam. de 1539 (G.).
Successif. Successeur. — L’aultre nomé Æsop, vrai enfant successif De ce prodigue Æsop. F. Habert, tr. Horace, Sat., II, 3, Paraphr.
Transmis par succession, transmissible par Succession. — Patrimoine. Riche, successif, joyeux, ample, hereditaire. La Porte, Epüh., 309 rº. — ÏI veut prouver que le royaume de France n’est point successif comme les patrimoines privez, mais électif. AUBIGNÉ, Hist. unio., VII, 2. — En Israel le royaume a esté tellement electif qu’il n’a pas laissé d’estre successif. In., Debooir des roys et des subjects, 5 (II, 55).
Soumis au droit de succession. — Ce n’est pas que les souverains se doivent ou puissent tousjours prendre du nombre des sujets : car plusieurs sont nez roys et princes, et plusieurs Estats sont successifs. CHARRON, Sagesse, III, 2.
Successif à. Héritier de. — [Naples] fortifice de nostre temps de grosses murailles par Charles le Quint empereur, qui en estoit seigneur successif à Ferdinand son ayeul. Thevet, Cosmogr., XVII, 10.
Succession. En succession de. Après, au bout de. — Dont advint, en succession de quelques hebdomades, qu’il en devint jalous comme un tigre. RABELAIS, III, 28.
Successitre. Celle qui succède. — En ceste condition qu’elle et toutes ses successitres… à jamais tiendroient de luy et ses successeurs
