feminin jusques au nombril, auquel est situé toute leur libidinosité, les queues de poissons comme bestes lubriques et legerement coulans. Lemaire de Belges, Illustr., I, 29.
Libraire. Gardien des livres. — Les Juifs et les gentils, vrays tesmoins et gardiens des livres prophetiques, dont ils sont appeliez libraires des chrestiens. Charron, les Trois Veritez, II, 5.
Libraire, au sens actuel, peut avoir pour féminin libraire ou librairesse. — Allons boyre chez Margot la librayre. Palsgrave, Esclarc., p. 819. — A quoy as-tu gagné chausses et pourpoinct avant que ton frere fut evesque, qu’à produire à l’Université la controleuse, la librairesse, la femme du chandelier ? Aubigné, Sancy, II, 1. — Ils sont plustost aux galleries Auprès des marchandes jolies Que non pas dedans le barreau. L’un courtise sa librairesse, Voyant quelque livre nouveau. Var. hist. et litt., II, 208.
Librairie. Bibliothèque. — La princesse Marguerite… frequente la lecture des nobles volumes, dont elle ha un grand nombre en sa tresriche et tresample librairie. Lemaire de Belges, la Couronne Margaritique (IV, 111). — De laquelle [cité de Sicambre] fait grand mention la chronique de Bucalus estant en la tresriche et tresbelle librairie du roy treschrestien Loys douzieme en son chasteau de Blois. id., Illustr., III, 1 (II, 310-311). — Bien l’a daigné chascun veoir ét tenir au plus hault anglet de sa librairie. Marot, Préface du Roman de la Rose. — Veistes vous jamais librairie Chés les grands dames ? id., trad. de deux Colloques d’Erasme. — Comment Pantagruel vint à Paris : et des beaulx livres de la librairie de Sainct Victor. Rabelais, II, 7 (titre). — Nous avons icy à Zurich en la librairie de l’abbaye un livre fort ancien des choses sainctes. Trad. de Bullinger, la Source d’erreur, II, 8, p. 593. — Il y a huyct ans… que je te promis de te rendre en langaige françois le petit traité… intitulé Cymbalum mundi, contenant quatre dialogues poetiques, lequel j’avoys trouvé en une vieille librairie d’ung monastère qui est auprès de la cité de Dabas. Des Périers, Cymbalum, Thomas du Clevier à Pierre Tryocan. — Estant à Rome en visitant la librairie Vaticane… j’y trouvay un fort vieil exemplaire. Amyot, Hist. Æthiop., Proeme du translateur. — Seulement permeit il à ses enfans, qui aimoyent l’estude et les lettres, de prendre les livres de la librairie du roy. id., Paul Émile, 28. — Il fut contraint de repoulser ce peril avec le feu, lequel brusla, quand et l’arcenal ou estoyent les vaisseaux, celle grande et tant renommee librairie d’Alexandrie. id., César, 49. — Ma librairie, qui est des belles entre les librairies de village, est assise à un coin de ma maison. Montaigne, II, 17 (III, 45). — Entre plusieurs livres excellents en toutes langurs, dont la librairie de messire Henry de Mesmes, chevalier, seigneur de Roissy… est aussi bien garnie que pas une qui se puisse trouver. Fauchet, Langue et Poes. franç., II, 15. — Le Roman de la Rose a… esté receu par les librairies des seigneurs comme livre plaisant et rempli de beaux traicts de doctrine. id., ib., II, 126. — Qui voudra voir la conference des premiers vieux romans escrits à la main, dont s’en void beaucoup à la librairie du roy… jugera aisément que les choses ont esté sans fables. Du Fail, Contes d’Eutrapel, 33 (II, 161). — Chez moy je me destourne un peu plus souvent à ma librairie. Montaigne, III, 3 (III, 296). — J’ay veu autresfois la copie de son procez en la librairie de Sainct Victor, puis en celle du grand roy François à Fontainebleau. E. Pasquier, Recherches, VI, 5. — Le bon rompu le roy Louys XIe disoit d’un prélat de son royaume, qui avoit une très belle librairie et ne la voyoit jamais, qu’il ressembloit un bossu, qui avoit une belle grosse bosse sur son dos et ne la voyoit pas. Mais M. le mareschal visitoit, voyoit et lisoit souvent sa belle librairie. Brantôme, Cap. estr., le Mareschal d’Estrozze (II, 242).
Dans ce dernier exemple, le mot librairie, comme aujourd’hui bibliothèque, désigne à la fois le lieu où sont les livres et la collection de livres. Ce sens collectif apparaît souvent. — [Labeur historien] me mena heberger en son plaisant ermitage, tressolitaire, mais bien garny de librairie ancienne et nouvelle. Lemaire de Belges, la Concorde des deux langages, 2e part. (III, 134). — Depuis la tour Artice jusques à Cryere estoient les belles grandes librairies en grec, latin, hebrieu, françoys, tuscan et hespaignol. Rabelais, I, 53. — De l’autre part, ma librairie, helas ! Grecque, latine, espagnole, italique, En me tançant d’un front melancolique, Me dit que plus je n’adore Pallas. Ronsard Pièces retranchées, Odes (VI, 108). — A mon retour à Paris, j’ay trouvé ma librairie dissipee. Fauchet, Antiquitez, l’Auteur au Lecteur.
Librairier. Libraire. — Marchant librairier. 1535. Béthune (G.). — A Nicolas Lagache, librairier. Compt. de 1545-46. Arch. Nord (G.). — Robert Mauduy, librairier à Arras. 1592. Douai (G.).
Libratier. Libraire. — Serrez vos livres, libratier ; Le pauvre monde n’a plus croix. Anc. Poés. franç., VII, 78.
Libration (libratio). Nivellement. — Libration et nivellement, c’est tout un. J. Martin, trad. de Vitruve, B 4 vo (G., Compl.).
Libre (subst.). Homme libre. — On y employa [aux jeux du cirque] des serfs innocens et des libres mesmes, qui se vendoyent pour cet effect. Montaigne, II, 23 (III, 92).
Librement 1 (libramentum). Plateau d’une balance. — Branslant si comme le librement d’une balance. Trad. de Flave Vegece, IV, 21 (G.).
Librement 2 (adv.). Volontiers. — llz s’advisarent de prier ledict M. de Beaulieu d’aller à la court et prendre la charge de ceste affaire ; ce qu’il entreprend fort librement, car il estoit prompt et très officieux. Brantôme, Rodomontades espaignolles (VII, 130).
Liburnicque (liburnica, sorte de navire léger). — Une partie de ses navires legeres, nommées liburnicques a cause que les Liburnes les inventerent, fut submergee. Michel de Tours, trad. de Suétone, II, 51 vo. — Le nombre des navires fut tel que vous ay exposé on tiers livre, en conserve de triremes, ramberges, gallions et liburnicques, nombre pareil. Rabelais, IV, 1. — Toutes les naufz, guallions, ramberges, liburnicques… se mirent en ordre et figure telle qu’est le Y gregeois. id., IV, 33.
Lice 1. Tenir la lice. Prendre le parti. — Ou sont ces pelerins des Vaulx? Veulent y poinct suivre Malice ? — Quant à moy, j’en tendray la lice. Sotties, II, 307.
Autorité, pouvoir. — (C’est Cupidon qui parle). C’est ung deduit et merveilleux solas, Quand les humains vivent dessous ma lice. Fr. Habert, le Voyage de l’homme riche. — Puis que tu veulx donc vivre soubz ma lice, li ne convient abandonner pollice, Ordre, mesure et raison temperee. id., ib.
