Page:Dictionnaire de la langue française du seizième siècle-Huguet-Tome3.djvu/19

Cette page n’a pas encore été corrigée


DICTIONNAIRE


DE LA LANGUE FRANÇAISE


DU


SEIZIÈME SIÈCLE


_______________________________________________________________


D (suite)


Dentaille. J. : ,’ nt~ll . - C t fill croit qu, c ... s dt grand eunLent rn eut d av· it· C :. !S dent.aille ,... t es oJJctz rnon t~us. rt Fn ’ ÇOI5 DE 1 ALES, L,uras, ·I0~5 (X,71 3 3). Dental 1. - 1503. ’I 1•oys v1’3J’èS 111anie res de j•, j uctur+->s se t eou vr3nt ent.rc l os. L’u11 e :ist d ict ·~ ·la an :i, co1nn1 1 •’ :Ille cl1.1s deu ·. L autre snrralille on d ·ntall cunune icell J. du ran urn. Le Guidon en franc. , 40 d, édiL. d ., 15fJ/1 ( 7aganay) Pour t hist. du .fran f ! . 1noderne). Dental2.«Pi :.d ·bois,ùs’tnlavul~ . soc de la charrue. 1~ {G~ . - D ,ntal d e bois, qu,on joi11L pres 11) ~ 1in1ons. B. Lv. B1, Ne, LJ·ad. d’IiÉ- 8 I ODE1 ’1. 0 fVHgc111ay Deux ,nille 1nots ). - L eoul r · e t 1 111 iH~ur instrun1 nLqu t.ou ~1ut1• a rrmpr(~1&t r1· : ,,Ln fauJ1.dh~c q1Jelaper ·h . oiti).gal ,ai"’. ·lluypourJuy r s.s 1nl11 ·r nn(}U ·ue2 ais, coultr, :; e t dcnU1L BELLn-F ,J-tH T, ecr. de l agric., p. 206, .Sdi t. dn ·1571 (G.). . Dentateur. -En ers douleurs, rH~ fau..L qu • les h ;.lrbiC’rs ..... t d nutaL.. urs (c’ sl-ê -dire arrach urs de dnLs) se h ::t "’ LnL trop . ubi l1Ps arr~1h,1·. 1 MaR. PAHÉ X 26. - D vanl q u’atra ·11 r 1Ps d •11L, î1 raul. qu e I n 1alad soit élssis has, ayant la tslt· nLr·I,sjf !n1b sduch..nlaleur. In., XT228. - Je cons •ill · ù c1.. : ux q1.ii vr udronl faiJ’ e arro ch ~r I s d1- : t.s, quïls aillent aux vi ·ux d e ntat urs, ~t non anx j#un s. 1n. ib. Dentée. Coup ,1.. d :-.n i 1n 1 u1·). - Etl. beauté tant van1 e Qui du f - ud1oyant sangl ,r . .. ntit la 11 re d nte .. Du B~LLAY Compla,t’nte sur la ,uort dn duc llarace Farnaize. - L s insulai r ...s trouvc1ns du poisson n1nrt sur lo r .iYagc n,ont garde d,,’l u n1anrr er, rairrn ;ins qu c ..sfa.. ; l esliolc 11 ... los a_yt lrappez, et sur t ut s’ils Luy l ro 1ven p11’llque d ., nt-~ 0 d •ssu. TnEVET .,o niogr ., .,j - , 1O. - )on1ili- :.n I , fit bl’usl r tnut. vif [un astrologn ·] , pour pr -· f•nir ]a d ~nlé d :1s hi0ns. CHOLIÈn ,.’, 8° Ap.-IJi n ’e, p. 358. l, c.-- h vanx le suivl. : nL, r ua PassailL1.nt à .. urid ·s, PauLr"’ à b1"’lles d entées. Trc d, d F Ot ENGO 1ller-III lin Coccai . X ’"l (11 20q,). - Tiusc·sanin 1aux~ h av< :H. ; les pi"d · ·L Je d ·n ls les assuilloien t... Chacun sen Loi t d cr·u cJl . :i d nn Lées sur soy. l b. (Ji, ’ :&’1 1). - (Fig.) . L foul’nil d’cnf r aussy n~ost :: EL IH. ! p ult jt· ...Ler sa d ntec Su r celle ~iue la i’oi XJJOS , La ros ’TI Hi l’Ïco pl~nLoo. LESf :ATI.HE, dans P. FaJni f _._4rt. de Jlhet oriqln :: 1 L. II, p. i05. - lli ~ actiuns 11or1 1,lu’"" qu~ ... Jcs vostrcs11rntpas Sé .... nptS }.i.n IlOl’Slll’ . d l ’envie ny schi !ppé l :)s rfr"at.rPs tl c Ja d ·I rn4- ;Lion . Responst ; J, Du 7A1n c.i Villeroy, dans ’1, ·icoteJ, .di~. dclalSat. 111en., l l ,188. Dentelé 1 au s,~ns a ctuPL -’ 1545. 1 S"ù sau-VHgc vulgaire ment. d ent d e l.von, pal’CO que sa ru ille r·n s r i-’ plit-1nt ~ .s d ’nt 1113~. par· l~ bords. G ILL. 7 r. :ROTH,T lli.st. des plante, 1 r’, 1 (J clboulle, 1 otes le :.r ;,icologiqu, ?s) . iIuni d r :h.nts. - H [un I,nis. nn] ,~sLdent lé ... t a I ’"' grrin fa_it "on1ut, cc luy d un 1n ~1rzouin. THEVET Cosrnogr., "l, li,, - [lJu p ~isson] d la gr~ ndr,ur d’un dogue d ~1crlcd rrlj t au~ i hi,,, n dent l~ . ln., ib., Xl..tX 9. -Iln ".ra. i rrrts br1cho ~~u n1on le qui ait ]Ps d nnt plus aigu·· ut ·1ui soi plus g ·ILLîtnent d1".

•· Id que ce p,.. 1.it anima]. 

I ., ib., XXI.. ·J. l. - (l tlr o rnpart. is11 n) . 1555. Qu•lqu s "..’s au..’" d~riYien l.’nnL[l_c b,··] Cli·hé de 1 11 lllUtlièJ"e qu on p ul fl1r1~ qu ils 1 unt. dent, ] ·. P.BELO ,1Ta.t .des oy·ea.u · 35 {Vr1gauoy, Po,Lr rlzist. du fraJZç. n2ocler1,e). - A ell aus , ne 1H doit-o11 hore ; r uu I’ttSIel.A .,n la se1nanLavec instrun11..,ns d nt J-,z. de lel’., f-lius de hnis. () . nE ERRE. ’1 ,/iéûtre d’ ~1 t1ric., IV, 4. DenteEer. l écoup r ’TL f ,rmn. ch ; denls. . 1evenu plus sç vanl, il ereus de... v<1iss aux, lJimaço1111c des Yiz, afftle d s ciseaux, D ·dalc une serrure ? une scie dentellt. ! . l)u B~n-r~s ~ ’ :..e ,~’enuân . 1er J our, les .Artifice ::. p. 1’17. luuird lents. - (P" r coinpaI’aison). • ouvi ntoy que l’honnl :lur res rnbl la nanell ". J ut l]I’ d’ qui 1 atur s1 ~1isse n1enl. d,~n tele Thiill · p ig nans ]Julssons. )u B RTAS, -ire .~ ’en1oineJ 7c .J o ur, p. 330. l