Page:Dictionnaire de la langue française du seizième siècle-Huguet-Tome1.djvu/491

Cette page n’a pas encore été corrigée
AUDIVI
401


rôle du Roy est couché et enregistré Huraut son secrétaire et grand a.udiencier de France. H. Es TIENNE, Api. pour Her., ch. VI (I, 196). Audient. Celui qui écoute. — Fors que un playdant il peut et sobrement Sans se emouver ne troubJer l’audient Son advocat d’a-deuils faictz advertir. J. BOUCHET, Opu.SC., p. 40 Œ, Compl.). Auclinos. Prières, oraisons. — Ladicte bonne femme, disant ses ga.udez et audin.os.. Rabelais, II, il.— Et y estant, serez hors de danger De ces imeschans, malheureux Huguenots Qui tant icy troublent nos audi-nos. Anc. Poés. franç… VII, 65. Elle prie son nouveau marié de la laisser, jus ques à. ce qu’elle eust dict son oraison… Le mary… qui a-voit accoustumé de s’endormir en disant ses audinos, se met à faire aussi sa priere, et en la fai sant s’endort jusques au lendemain matin. GuILL. BoucHsT> 5, 9 Seree (I, 206). — Elle le pria d’at tendre un peu jusques à ce qu’elle eust dit quel ques certains mots et quelques oraisons qu’elle avoit accousturné de dire toutes les fois que le mal des dents luy prenoit… Son mary… la laisse dire ces audinos. Id., 2 Seree (IV, 183). Se mezfre sur ses audinos. Entrer en de longs propos. — La Sabrenaude, sa voisine. En a tenu quelque propos ; Mais la bouchère Cailletine S’est mise sur ses audinos. Var. hist. et lie., I, 306. kuditcpire, Lieu oii l’on écoute. — Quant au Theatre ou auditoire de Musique destiné à. ouir les jeux des Musiciens, qui s’appelle Odeon… la couverture est un seul comble rond. Amyot, Péri clès, 13. Lieu où se font des leçons. — Que les Regens se trouvent de bonne heure chascun en son audi toire, et qu’ilz ne s’exemptent point a la volee des leçons qui leur sont ordonnees. Calvine Ordon rzances (X, 1, 69). — [Au Collège de Genève.] Que la cloche sonne es heures prefixes, et que les audi toires soyent tenus nets. Id.„ ib. (X, I., 71). — Que les escholiers se trouvent en leur auditoire, Lundi, Mardi, Jeudi, et Vendredi, a six heures du matin en esté, et a sept heures en hyver. ID„ ib. X. 1, 73). — Lescolie de ceste doctrine nest point es auditoires des professeurs Hebreus, Grecs, et Latins en’université de Paris… elle est au Louvre, au Palais, aux Halles, en Greve, a la place Maubert. RAMUSe Grammaire, ch. 4 (p. ao). — H alla un jour à Pauditoire pour ouïr Xeno crates discourant sur une question. Am YOT, Dias des Laud-atm !, Eudaernidas ras d’A rchidainu-s, 3. — H ne doutait de le publier en son auditoire, qui est un theatre d’une infinité de gens doctes, qui s’y assemblent ordinairement pour l’ouyr. PArd, Disc. de la Licorne, 16. Sous l’auditoire. Sous la discipline, la direction. — Un sien honeste et docte filz, lequel estudie Tholose soubs l’auditoire du tresdoete et vertueux E.OisS011é. RABELA1S IL 29. Auditoire. Salle d’audience d’un tribunat lieu où l’on rend la justice. — Depuis le temps que partites d’icy, Joué n’avons moralité n’histoire Si nous eussions tant seulement toussy, L’on nous oust fait aller en l’auditoire. Sotties, 11, 286. — Eux, estant pres de Paris, devisoint ensemble là où ils feront bastir ceste chapelle. L’advocat vouloit qu’elle fust prés de l’auditoire et le sergent aussi. NICOLAS DE TROYES, Grand Parangon, 12. — Trouvant l’auditoire fort plein de gens. Ma thias… s’en alla droit souz le lieu où le Juge te noit ses pieds. LE MAÇON, trad. de BoccAca, Dé earaéron, VIII, 5. — Car vous entrez és palais et pretoires, Es pariemens, et royau1x auditoires, , Bo U n E T Epistres familieres du Traverseur, 39. Cestuy home de bien apoinctoit plus de procés qu’il n’en estoit vuidé en tout le palais de Poic tiers, en l’auditoire de Monsmorillon, en la halle de Parthenay le vieulx. FIABELAES, , IR 41. — Comment. seraient portez les playdoiers des Ad vocatz à l’auditoire ? Id., III, 51. — En ceste campagne stoit une prairie ou fut dressé un tra fic avec fondigue, accompagné d’un auditoire pour la justice des marchans. P. SALIAT, trad. d’HÉrt000re, VIL 23. — Ceulx qui auront esté condamnez par arrest de la cour dUreopage, ou par les Ephetes„ on par les Roys en J’auditoire du palais et hostel de la ville, pour meurtre et mort d’homme. Amy oT, Solon, 19, — Timoleort y feit edi fier des salles et auditoires à tenir la justice. ID., Tirnotéon, 22. — A evoir si toutes choses y doyvent es tre communes… ou seulement aucunes, comme les rues, places, halles, temples, cymi tieres, auditoires à plaider, et le reste propre de chacun. 1, LE Roy, trad. des Politiques crAlus TOTEt II, 1, Comm.. — lia.utheur de ces chansons icy Ne les fist pour contraindre a boire, Mais pour chasser de luy soucy, Quand il n’estoit à l’audi toire. J. LE Houx, Chans. du Vau de Vire, I, 70_ — Il y avoit un Procure.ur du Roy en ce pays, lequel un jour en son auditoire criait et s’eschau fuit fort contre un pauvre compagnon„, accusé d’avoir tué plusieurs cerfs et bisches aux forests du Roy. Du FAIL, Contes d’Eutrapel, 3 (I, 98), — Caton Censorius le declara bien quand on delibe roit au Senat de faire orner la Cour et Auditoire de Home, estons aucuns d’advis de construire des galeries pour tenir les parties à couvert, disant Caton qu’il falloit plustost paver les Cours et Au ditoires de chausses-trappes, à fin d’en esbigner Les personnes le plus qu’on pourrait, GuiLL. Bou. CHET, 9e Seree (II, 12n — Les Iynges pendaient.sur la teste des Rois de Perse en forme d’Anges dans leur Palais et auditoire des causes. LE LOYER, Hisi. des Spectres, III, 4. — Cent fois plus vilain, Flestry, crasseux, ridé, que n’est un par chemin Qui depuis trois cents ans rode les audi toires Des sedentaires cours et des ambulatoires, V. hist. et lin., VII, 46. — Le Courtisan monté sur sa hacquenée va au Palais du Roy l’Advocat court à L’Auditoire. Trad. de FOLENGO’Merlin Cocceie, L. II (1, 31). — [Aubigné] se fait porter demi mort par batteau à Orleans, et de là_ dans l’auditoire, où estant en une chaise fort basse, il eut permission de plaider sa cause. AUBIGNÉ, Sa Vie à ses enfants (I, 18). Tenir son auditoire. Avoir son lieu d’audience. — Drusus ne sortait gueres en public, mais te nait son siege et son auditoire en une galerie assez obscure. SETSBEL, trad. irAPPlEN, Guerres d viles, I, 5. Auditoire (adj.). Nerf auditoire. Nerf auditif. — L’ouïr a pour instrument le conduit ou trou de l’os petreux, nommé mamillaire, auquel il y a pannicule, nerf auditoire, et quelque air ou es prit contenu audit trou de l’os petreux. AMER, PARÉ, Introduction, ch,. 9. Audiare (9). — Depuis ladicte [porte]. jus ques a’haste’du prince, ou il y a pres de demy lieue, pendaient chandeliers painctz de noir croi sez, en croix sans audiure garny chacun de cincq flambeaux. LEmAIRE DE BELGES, Chronique an nale (IV, 496). Audivit. Droit de se faire écouter, — Il sera assis au hault bout de la table, on luy tren (-fiera du meilleur, il aura lia.udivit et le caquet


26