Page:Dictionnaire de la langue française du seizième siècle-Huguet-Tome1.djvu/209

Cette page n’a pas encore été corrigée
AGONOTHÈTE
119


Dei. Ph. de Marnix, Differ. de la Relig., II, iii, 4. — Ce bon pere [le pape] nous donna à tous des Agnus Dei pour nous preserver des dangers. Couronn-eis françoi.9 (V, 409). Ye me suis une fois laissai empourter à user d’un A puis Dei ; mais, à. un vallet qu’on faisoit à l’Arsenal, un exempt des Gardes me donna dans la presse (car il ne me remarquoit pas) un coup qui rue le fit entrer dans la peau ; ye n’en ai plus boulu pourter depuis, de telles fadatzeries. Aubigné’Faeneste, nr, 15. Ago. (Exclamation.) — Vous voulez donc fringuer, Madamoiselle ; a_go m’amie, et qu’est cecy ? CrionÈRE.s, 6e Ap.-Disnee, p. 242. Agobilles, Hardes, guenilles. — La bonne femme rechingnant… troussoit ses agoubilles pour aller tirer du vin, Du FAIL, Propos Rietiques, 5. Menus objets, choses sans valeur. — Quand les bons Papicoliques Romains vont assister à la mes.se et aux autres sacremens, sacrifices et cerereonies, beans avec estounernent, apres tant de belles choses, et se trouvans aheuris de veoir toutes ces devotes agobilles. PH. DE MARNIX, Differ, de la Relig, 1, I, 8.. — Quelque ord et salebrenaut de Diable, qui est accoutumé de fourrer le nez par toutes les agobilles saincte Mem Eglise Romaine, comme un hardi et effronté maistre Aliborum. Id., ib., 1, iv, 2. — Toutes les eeremonies, moues et chimagrees qu’il faut user pour benir et consa.crer toutes ces belles agobilles, jusques aux espees, dagues, catapultes et bombardes des bons catholiques Romains. ln,. I, iv, 2. — Durandus, jadis Evesque de Paris, lequel,.. cognoit la valeur de tolites ces belles agobilles, comiTie son nom de B : iptesrne, et vous deeiffre ces mysteres en del 1 et par le menu, comme un cuisinier sa cappirotta_de. Id., ib., I, iv, 7, (Par plaisanterie.) Pasiez diagobales. Choses fictives, balivernes. — On leur apporta des pastez d’agobilles, lardées de farouane. Navigatzon Compagnon à la Bouteille. — Afin que tu ne penses que ce soient pastez je te feray denombrement de ceux qui par l’espa.ce d’environ quatre cens ans, n’ont cesse d’acoutrer force saulces, godiveaux, tartelettes, gloses, poivrades, expositions et commentaires là-dessus. Pn, E ÀRTI.T1X, biffer. de la Relig., I, v Agonal. Où il y a lutte. — Apres les sacrifices solennellement faits de bon matin., es temples de la noble cité de Troye (selon que la maniere ancienne estoit de les faire devant les jeux agonaux)., , la seigneurie commença à partir en grand Cotte de la Cité. LEMAIRE DE BELGES ? I, 40. Agoniant. Agonisant. — Tout cela n’est rien au prix de l’in trinseque vertu qui passe des doigts presbyteraux jusqu’au dedans de l’ange des Catholiques a.gonia.ns, lesquels messieurs Jes. Prestres vont engraisser lors qu’ils sont prets à partir, PII. DE MARNiX, Dif fer. de la Relig., II, 1, 2. Agonie. Anxiété, perplexité, tourment moral. — Cependant le bon I tace se pourmène, descend, remonte, regarde par la fenestre si ceste mar– chande vient point, • brief il est reduit en sembia.ble agonie que Roger en l’attente d’Aicine. DES PÉRIERS, Now). Réer., 91. — Aussi estois-je en grande agonie de ceste fuyte, comment nous pourrions faire que lon ne s’en apperceust. A m 0-r, Hist. L. 38 ro, — Il n’y avoit celuy dos spectateurs qui ne fust suspendu en grande douhte de l’issue [de la, course], et plein d’un.e merveilleuse a.gonie, Id., ib., L. IV, 40 vo. — Le joueur de Leu.th… commence par une desesperee a.gonie à contreeroiser ses doigts, esIa.rgir sa main pour plus prendre d’accords, supplia, nt l’adresse du doigt. par u.n certain mouvem.ent de houche„. tirant. par fois la langue à quartier, enfonçant ses sourcils, serrant de rage les dens. Du Filin, Baliverneries d’Eutrapel, p. 12. — Maints preud’hommes vindrent en telle agonie et extremité, qu’ils en donnerent la_ mort, par une fureur et enragé despit, à leurs Dames, et hien souvent tout d’une main à eux-mesmes. E. Pasquier, le filonophile, L. II (II, 782. — Le peu.ple fut fort irrité de ces paroles… mais pour Pheure chacun se retira en sa inaison en gTande a.gonie de pensement. Amyot, tra_d. de DioportE, XIII, 29. — Alexandre… sacrifia aux Dieux qui ont pouvoir de divertir les malheurs, et ne laissa pas d’en dernourer en grande agonie de son esprit, se souvenant de la prediction que les Chaldees luy avoient envoyé signifier. Id., ib., XVII, 27. — Il demoura toute la nuict en grande destresse et grande agonie, de divers pensemens. ID.1 Cicéron, 47 — Sa fernme,.. s’apperceut hien qu’il estoit plein d’agonie et de tristesse d’entendement qu’il n’a.voit point accoustumee. Marcus Brulus, la. — porcia passionnee du soucy de l’advenir, et n’estant pas assez puissa.nte pour supporter une si grande agonie d’esprit… tressailloit de fra.yeur à chaque bruit ou cry qu’elle entendoit. Id., ib., 15. — Les trois cents soudards… se serrerent ensemble au long d’un flanc de rocher umbragé et obscur, altenda_ns, en grande destresse et agonie d’esprit, des nouvelles d’Aratus. Id., Aratu3, 22. — Ainsi qu’il [Othoni estolt en ceste agonie d’entendement, cha.ngea.nt de toutes couleurs au visage pour la frayeur qu’il avoit, Ononia.stus son Ormechy luy vint dire que les maistres cha.rpentiers et maçons estoient venus. Id.1 Galba, Thucydides est tousiours apres ceste difu.ciclité d’oraison, ta.scha.nt à rendre l’auditeur par ses paroles comme..spectateur, et desira.nt imprimer aux lecteurs les n-iesmes passiŒns d’estonnement, d’eshalissernent et d’agonie que font les choses mesme.s, qu.and on les voit faire à Si les Athenicne ont esté plus excellens en armes qu’en lettres, 3. Nous estion.s en une extréme agonie, qu’ils n’eussent quelque suspicion de nostre entreprise. Id., de l’Esprit familier de Socrate. — Un tres aspre combat et une cruelle agonie se fit entre le desir et l’horreur de la mort. St FRANÇOIS DE SALES, Amour de Dieu, X, 17. — L’Empereur estant en ceste agonie d’incertitude, lui respondit en perplexité, de n’entens point vos discours, es-claircissez moy. BEROALDE VERVILLE1 Voyage des Princes fortunez, p. 113. Au sens actuel, le mot agonie se trouve plusieurs fois suivi d’un déterminant : agonie d-e la mort. — C’est ce mesrne estat où se trouvent ceux qu’on void défaillons de foiblesse, l’.gonie de la. m.ort, MoNTAIG.N.E, II, 6 (II, — un nomé Servuius fut visité en l’Agonie de la mort d’ail. cuns estrangers ses amis. LE LOYEB1 Hist. des Spectres, 111, 9. — Ain.sy qu’il estoit sur les agonies de la. mort, el qu’un sien compaignon le vint eonsoller et rernonstrer qu’il n’en mourroit point ce coup. BRANTÔM E, Rodomontades espaignolles (VII, 99). Agonieux. — Adverse, a.guë, arda.nte, a.gonieuse, Accidieuse, avare, ambicieuse. Anc. Poés. frarer., XIII, 392.

Agonothète (άγωνοθέτηζ), président des jeux).