mais la flèche. — L’expression « l’are trompeur », Ose., vil, 16, peut désigner l’arc maJ tendu qui ne part pas quand on
l’entendre dans Ps. lxxvii, 57 : « Ils se sont tournés comme un arc trompeur. » Cf. ꝟ. 9. (Vulgate : convei’ri sunt in arcum pravum, d’après les Septante, qui ont lu un 3, iii, au lieu de un r, sicut). De même la langue qui
234. — Archer bandant son arc entre les Jambes. Vase peint du musée du Louvre.
Compte sur lui, ou même qui blesse l’archer en se retournant contre lui ; mais elle peut s’appliquer aussi à des
[[File: [Image à insérer] |300px]]
236. — Carquois renfermant l’arc.
lance le mensonge est comparée à un arc par Jérémie, ix, 3. — Nous avons vu plus haut comment l’arc était devenu un symbole de force et de puissance ; ajoutons que les poètes hébreux le placent aussi entre les mains de Dieu comme un instrument de sa colère. Ps. vil, 13 ; Lam., il, 4 ; iii, 12 ; Hab., iii, 9, 11 ; cf. Deut., xxxii, 23, 42 ;
235.
Chasseur assyrien poursuivant un buffle, et portant son arc enveloppé dans une gaine. Bas-relief de Nimroud.
D’après Layard, t. i, pi. 32.
archers qui simulent la fuite et se retournent pour tirer de l’arc quand on ne s’y attend pas ; aussi l’arc étaitil considéré par les anciens comme une arme perfide. Iliade, vin, 260 ; ix, 319, etc. C’est probablement ainsi qu’il faut
Job, vi, 4 ; Ps. xxxvii, 3. Sur les monuments assyriens, le dieu lui (fig. 237) et le dieu Sin sont représentés armés de l’arc. — Enfin <c l’arc », Il Reg., i, 18, est le nom de l'élégie de David sur la mort de Saùl et de Jonathas,
