Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
1016 PRO PRO
☞ PROÉTIDES, s. f. pl. Ce sont les filles de Proëtus, dont la folie étoit de croire qu’elles étoient changées en vaches, de courir les champs, dans la crainte qu’on ne les mit à la charpie, faisant retentir tous les lieux de leurs cris semblables à des mugissemens. Proetides implerunt falsis mugitibus agros ; … & saepe in leui quaesisset cornua fronte[1], dit
Virgile. Junon offensée de ce qu’elles avoient osé lui disputer le prix de la beauté, se vengea en leur troublant l’esprit. Proétus, leur père, implora le secours d’Apollon qui les guérit de leur état. En reconnoissance de ce service il fit bâtir un temple à ce dieu dans la ville de Sicyone.
Fin du Tome Sixième
- ↑ Les Proetides remplirent les campagnes de faux beuglements; … et que souvent elles cherchassent des cornes sur leur front uni.