FLEURET, s. m. Terme d’Escrime. Epée dont la lame est sans pointe & sans tranchant, ayant le bout couvert d’un bouton de cuir, qui sert à escrimer, ou à apprendre à tirer des armes. Rudis. Les parties du fleuret sont la poignée, le pommeau, la soie, la garde, la lame, le bouton. Le fort & le foible du fleuret. Fleuret lourd, fleuret léger. Fleuret de leçon, c’est le fleuret de l’Ecolier, qui n’a point de garde. Tenir le fleuret de bonne grâce. Présenter le fleuret. Faire un coup de fleuret.
Fleuret. Terme de Manufacture en soie, est la bourre des cocons, ce qui reste du cocon, quand on en a tiré la bonne soie. Le fleuret est blanc, & la vraie soie est jaune.
Fleuret. Terme de Commerce, signifie aussi du fil fait de la bourre de soie, qu’on mêle avec de la soie, ou de la laine, en beaucoup d’étoffes & de passemens. On appelle aussi du ruban qui est fait de ce même fil, fleuret, & autrement padoue.
C’est aussi une espèce de toile de lin destinée pour le commerce des Indes, qui n’est autre chose que la toile que l’on nomme ordinairement Blancard ; mais à qui l’on donne le nom de fleuret, parce qu’elle est comme la fleur des blancards, entre lesquelles on choisit les plus belles pour ce négoce.
Fleuret. Terme de danse. C’est le nom d’un pas qu’on fait à la danse ; ou plutôt ce sont trois pas joints ensemble ; mais il n’y a qu’un mouvement : c’est la bourrée des Basques.
Vois-tu ce petit trait, ce fleuret, ces coupés ? Mol.
Comme il faut avoir beaucoup de cou du pied pour faire le pas de bourrée, on en a adouci l’usage en faisant des fleurets qui approchent du même pas, puisqu’ils ne contiennent non plus que trois pas ; mais le fleuret n’a qu’un mouvement ; c’est un pas aisé, & qu’on apprend facilement ; il est composé d’un demi coupé, & de deux pas marchés sur la pointe des pieds. Rameau. Lorsque vous voulez faire un fleuret étant posé à la quatrième position, si c’est le pied gauche que vous avez devant, il faut que le corps soit entièrement dessus en approchant le pied droit à la première position, sans qu’il touche à terre, puis plier les deux genoux également, ce qui s’appelle plier sur soi ; mais il ne faut passer le pied droit devant vous à la quatrième position que lorsque vous avez plié, & du même temps qu’il est passé vous vous élevez sur la pointe, puis marcher deux autres pas tout de suite sur la pointe ; savoir, l’un du gauche, l’autre du droit ; & à ce dernier il faut poser le talon en le finissant, afin que le corps soit plus ferme, pour reprendre tel autre pas que la danse demande. Id. Ainsi, le fleuret est composé de trois pas ; savoir, un demi-coupé, & deux pas sur la pointe. Id. Il se fait en arrière de même, & de tous côtés. Id. Il y a un fleuret qu’on appelle pas de bourrée ouvert, Voyez Bourrée. Il y a un autre pas que l’on appelle aussi fleuret ; il se fait en deux manières ; mais comme je ne l’ai trouvé dans aucune danse de ville, je n’en donnerai aucune explication. Id.
☞ FLEURETÉ. Terme de Blason. Voyez Fleurdelisé.
FLEURETIS. s. m. On dit, c’est du fleuretis, pour dire une chose mince, particulièrement en fait de discours, où l’on affecte plutôt des pointes que du raisonnement solide. Il n’est plus en usage.
Fleuretis. Terme de Musique. Cantus floridus. C’est, selon quelques Musiciens, le contrepoint figuré, en tant qu’il est opposé au contrepoint simple. C’est un chant où il y a des accords fort variés avec fredons, roulemens, martellemens, tremblemens, &c. C’est ce qu’on appelle autrement chant sur le livre, accords, espèce de broderie sur la basse, que les Musiciens font sur le champ. Extemporanea cantus elegantia. Je sais qu’en quelques Cathédrales, le Maître de Musique est obligé d’y faire chanter par ses Musiciens l’antienne, & alternativement les versets de l’Hymne du jour ; cependant il peut se contenter d’y faire, ou même d’y laisser faire du fleuretis. De Fren. de la mus. d’Egl. Part. I, Art. II.
FLEURETTE, s. f. Diminutif. Petite fleur. Flosculus. Il ne se dit guère au propre que dans la Poésie Pastorale. Cueillir les fleurettes des prés.
☞ Fleurettes, en matière de galanterie, se dit au figuré, de certains petits ornemens du langage, des pensées agréables & riantes, des termes doux & flatteurs qu’un homme emploie avec une femme à qui il veut plaire. Blandimenta, verba suavia, blanda, amatoria. On dit d’une femme qu’elle aime la fleurette, les fleurettes. Ne soyez pas la dupe des fleurettes que l’on ne vous débite que pour vous surprendre. S. Evr. Des passages Grecs & Latins sont de jolies fleurettes pour gagner un cœur. Boil. On dit conter des fleurettes, en parlant des tendres discours des amans ; expression qui vient apparemment de ce qu’ils emploient les ornemens du langage, les fleurs de la Rhétorique pour s’insinuer plus doucement ; ou bien, suivant la remarque de le Noble, de ce qu’il y avoit autrefois en France (sous Charles VI) une espèce de Monnoie sur laquelle on voyoit quantité de petites fleurs, que Monstrelet appelle florettes, flourettes ou fleurettes. Ces pièces valoient 20 deniers tournois, ou 16 deniers parisis. De sorte que compter des fleurettes, c’étoit compter de la Monnoie ; ce qui, dans tous les temps, a été le moyen le plus persuasif, le langage le plus éloquent.
La clef du coffre fort & des cœurs, c’est la même ;
Que si ce n’est celle des cœurs,
C’est du moins celle des faveurs.
FLEURICOURT. s. m. Terme de Fleuriste. Nom d’une tulipe qui a ses panaches d’un beau pourpre sur un blanc de lait.
FLEURIMONT. s. m. Nom que les Fleuristes donnent à une tulipe qui est d’un haut pourpre & blanc.
FLEURIR. v. n. Être en fleur. Florere, florescere, induere se in florem. Plusieurs arbres fleurissent avant que de reverdir. On a dit autrefois florir.
Fleurir, signifie au figuré, être en honneur, en crédit. Vigere. Quand on se sert de ce verbe dans le sens figuré, il fait florissoit à l’imparfait de l’indicatif, & florissant au participe. Cet Empire florissoit. Acad. Fr. Les Lettres florissoient autrefois en Grèce & en Italie : maintenant elles fleurissent en France, en Angleterre. Cicéron florissoit sur le déclin de la République Romaine. J’abuserois du temps, si je comptois tous les Historiens qui ont fleuri jusqu’au quinzième siècle. Me Dacier.
☞ Quel contentement dans un Souverain, que le plaisir est pur
De pouvoir, en voyant par-tout fleurir la paix,
Dire, tous ces heureux, c’est moi qui les ai faits ! Rec. de vers.
Fleurir, se dit quelquefois en riant, de la barbe, & veut dire, blanchir, ou pousser. Sa barbe commence déjà un peu à fleurir. Ablanc. Un jeune homme dont le poil va fleurir. Boil.
Un bon vieillard, à la barbe fleurie
Autant pour ses voisins, que pour soi, se marie.
☞ FLEURI, IE. participe. Floridus, florens. Au propre, qui est en fleur. Arbre fleuri, rosier fleuri. Voyez Fleur. Au propre, il ne se dit que des arbres & des plantes, jamais des fleurs, quoi qu’en disent les Encyclopédistes. Au figuré, il s’applique à différentes choses.
☞ On dit un teint fleuri, qui a l’éclat que donne la jeunesse & la santé. C’est, pour ainsi dire, le blanc & la couleur de rose fondus ensemble.
Qu’est devenu ce teint dont la couleur fleurie
Sembloit d’ortolans seuls & de bisques nourrie ? Boil.
