Page:Dictionnaire de Trévoux, 1771, III.djvu/461

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
453
DOU

qu’elles aient précisément été faites ; aulieu qu’on fait un plus grand usage du mot humain en parlant des hommes, qu’en parlent des femmes, parcequ’ils se trouvent dans de plus fréquentes occasions de faire paroître leur humanité ou leur inhumanité. Ses contraires sont aigre & emporté. Il est des tons si aigres que les personnes les plus douces ne sauroient les supporter. Et quelle douceur pourroit être à l’épreuve des apostrophes impertinentes de ces gens que le langage moderne nomme avantageux, qui croient trouver dans l’estime ridicule qu’ils ont d’eux-mêmes le droit d’une raillerie insultante ?

Doux, signifie aussi agréable, touchant, qui fait une impression agréable sur l’esprit. Jucundus, gratus, amœnus. Les passions malignes ne donnent jamais de contentement doux & paisible. S. Réal. Mes plus doux momens ne vont qu’à n’être pas forte triste. M. Scud. Une douce conversation, en épanchant le cœur, en fait souvent échapper le secret. Boss. Les Rois sont privés du bien le plus doux que la société fournisse aux hommes : c’est l’amitié. S. Evr.

Jamais à ce qu’on aime on n’impute d’offense :
Quelque doux souvenir prend toujours sa défense.

Corn.

J’aime mieux m’exposer à perdre un bien si doux,
Que de vous obtenir d’un autre que de vous.

Id.

On le dit d’un gouvernement, des peines, par opposition à rude, fâcheux, sévère, violent. Moderatus, lenis. On l’a condamné à une peine fort douce. On lui a donné une question trop douce, une douce pénitence.

On dit aussi, d’une Religion, qu’elle est plus douce ; c’est-à-dire, moins austère, qu’il est aisé d’en pratiquer les règles.

On le dit aussi des discours, & des écrits flatteurs, galans, ou amoureux. Blandus. Il lui a fait de doux reproches de sa négligence ; une douce guerre, en se plaignant obligeamment. Il a tenu de doux propos à cette Belle ; c’est-à-dire, il lui a dit des choses flatteuses & obligeantes. On appelle des billets doux, des billets de galanterie qu’on écrit à une Maîtresse. Amatoriæ litteræ. Ces discours éternels des choses douces sont fort décriés dans le monde raisonnable. M. Scud.

Doux, en matière de langage, se dit du style. Un style doux, qui n’a rien de rude, de raboteux, qui est aisé & coulant. Voyez douceur du style.

☞ Un vue douce, qui a d’agréables repos, comme des prairies, des petits bois qui sont à une médiocre distance.

Doux, se dit aussi absolument. Il est doux de mourir pour sa patrie, pour ce qu’on aime. Dulce est. Il est bien doux de vivre en liberté, & sans affaire. Faut-il trahir son cœur, & obéir à cette chimère d’honneur, aux dépens de ce qu’il y a de plus doux dans la vie ? S. Evr.

Doux, se dit encore, adverbialement, Tout doux ; pour dire, N’allez pas si vîte, ou arrêtez-vous, ne vous emportez pas. Lentè, moderatè. Il va tout doux en besogne. Filer doux, c’est Être humble & soumis devant un plus fort que soi. Obsequentem se exhibere. Quelquefois souffrir patiemment une injure.

Doux, se dit, proverbialement, en ces phrases. Ce qui est amer à la bouche est doux au cœur. On dit, d’un mauvais Médecin, que c’est un Médecin d’eau douce, quand il n’ordonne que des remèdes ordinaires. On dit, de celui qui ne s’est point ressenti d’un affront qu’on lui a fait, qu’il a avalé cela doux comme du lait. On dit, qu’un homme est doux comme un agneau ; pour dire, qu’il souffre tout. Les douces paroles n’écorchent point la langue, les oreilles.

Entre doux & hagard, façon de parler proverbiale ; pour dire, moitié rude & moitié doux. Des yeux entre doux & hagard. Cela signifie, aussi, ni bien ni mal. Il l’a reçu entre doux & hagard.

Doux, (le) Rivière de France, en Latin, Dubis & Aduabis. Elle a sa source au Mont-Jura, un peu au-dessus du village de la Motte, & coule dans la Franche-Comté. Voy. Dou.

Doux, (le) Rivière de France, dans le Languedoc.

DOUY, ou DYFI. Rivière du Pays de Galles en Angleterre. Dovus, Dyfus. Elle se décharge dans la mer d’Irlande au bourg d’Aberdif, ou Aberdon. Maty.

DOUZAIN. s. m. Monnoie de cuivre avec quelque alliage d’argent, valant un sou, ou douze deniers tournois. Assis Francicus, Gallicus. Le douzain avoit d’un côté pour légende, Franciscus Francorum Rex, avec un écusson couronné, où il y avoit trois fleurs de lis ; & de l’autre côté, il y avoit pour légende, Sit nomen Domini benedictum, avec une croix au milieu de l’épée. Ce douzain s’appeloit, aussi, grand blanc. Il a eu cours jusqu’au règne de Henri IV. Il y avoit aussi des demi-douzains, valant la moitié d’un douzain, & faits comme les douzains, hormis qu’ils étoient plus petits. Semissis. Il y a eu des douzains à la salamandre en 1539.

Mais s’il advient, comme tout se peut faire,
Que mes écrits par un juste destin,
De la boutique aillent au magazin,
Et que delà, moisis dans la poussière,
Ils soient enfin livrés à la beurrière,
Et tous en bloc vendus pour un douzain

P. D. C.

Douzain, se disoit, autrefois, de 12 vers, comme quatrain se dit encore de quatre. Mén. On le trouve, en ce sens, dans Saint Gelais. Carmen doudecim constans versiculis.

DOUZAINE. s. m. Assemblage de douze choses de même nature. Duodeni, duodecim. Une douzaine d’assiettes, de serviettes. Vendre, acheter des alouetes à la douzaine. Les Sergens de la douzaine, sont les douze anciens Sergens du Châtelet, qui sont les gardes du Prévôt de Paris.

Douzaine, se prend souvent, dans le discours familier & dans l’usage ordinaire, pour un nombre indéterminé, & non pas pour le nombre juste & précis de douze. Une douzaine d’amis. Quand je vins à Paris, il n’y avoit qu’une douzaine de personnes qui écrivissent raisonnablement. Ménage.

On dit, proverbialement, À la douzaine, en parlant d’une chose qui n’est pas d’un grand mérite, d’un grand prix. Un Poëte à la douzaine. Et, au contraire, on dit, Il ne s’en trouve pas à la douzaine, ou, il n’y en a pas treize à la douzaine ; pour dire, qu’une chose est rare.

DOUZE. Terme numeral. Le second nombre de la seconde dizaine, ou qui contient dix & deux. Duodecim. Le Zodiaque est partagé en douze parties, qui sont les douze Signes. Les Astrologues partagent le ciel en douze maisons.

Les douze, absolument, se trouve pour les douze Apôtres, parce qu’il est ainsi dans l’Écriture. Alors l’un des douze, appelé Judas Iscariote, s’en alla trouver le Prince des Prêtres. Port-R. Et, appelant les douze, il commença à les envoyer deux à deux. Bouh. Il alla ensuite par les villes & les villages, prêchant & annonçant le Royaume de Dieu. Et les douze étoient avec lui. Simon. Il dit aux douze : Et vous, ne vous en allez-vous point aussi ? Pélisson.

On dit, proverbialement & trivialement, pour assurer quelque chose, je te dis & te douze que, &c. Voyez au verbe Dire.

On dit, aussi, Le Roi Louis Douze, le douze du mois, par abus, au lieu de douzième. Duodecimus. On dit, aussi, un livre in-douze ; pour dire, que chaque cahier ou feuille pliée à douze feuillets, ou 24 pages. On dit, aussi, une aune & un douze, une douziéme partie.