drons & autres ustensiles de cuivre. Lebetum officina. A la foire S. Germain, il y a une rue de la Chaudronnerie.
CHAUDRONNIER. s. m. Artisan qui fait ou qui vend des chaudrons, des réchauts & autres ustensiles de cuisine. Lebetum faber. On reproche aux Chaudronniers, qu’ils sont sujets à mettre la pièce auprès du trou : ce qui se dit figurément de ceux qui raccommodent mal quelque besogne que ce soit.
Chaudronnier au sifflet. On nomme ainsi les Chaudronniers des Provinces, particulièrement d’Auvergne, qui courant la campagne, se servent d’un sifflet à l’antique, pour avertir les habitans des lieux où ils passent, de leur apporter à raccommoder les ustensiles de cuisine.
☞ CHAUDRONNIÈRE. s. f. Femme du Chaudronnier, ou qui vend de la chaudronnerie.
CHAVERI. s. m. Terme de relation. C’est aux Indes une espèce de halle carrée, & ouverte seulement d’un côté. C’est un lieu public où il est permis à tout le monde d’entrer. Forum, porticus, atrium. On me conduisit au milieu des clameurs de la ville dans un chaveri public. Lett. Édif. et Cur. Tom. XI. Au sortir du chaveri on me fit traverser une grande rue, au bout de laquelle est la forteresse, où par la grace de Dieu j’entrai avec un visage tranquille & serein. Ib. En arrivant au chaveri, je trouvai mes Catéchistes étendus par terre : ils avoient les piés violemment pressés entre de grosses pièces de bois attachés avec des cordes, & ils ne pouvoient remuer les mains, quoiqu’on les eût un peu desserrés.
☞ CHAVEZ. Ville de Portugal, dans la Province de Tra-los Montes, à dix lieues de Bragance.
CHAUF, CHOUF ou CHAUFETTES. Soies de Perse, qui viennent par diverses Echelles du Levant, particulièrement par Alep & Seyde.
CHAUFFAGE ou CHAUFAGE. s. m. On ne prononce qu’une f dans ce mot & dans les suivans, qui ont une même origine. Provision de bois à brûler qu’on fait dans une maison pour se chauffer. Lignatio. Il faut tant de cordes de bois par ans pour le chauffage de cette maison.
Chauffage, est aussi un droit qu’on plusieurs Seigneurs, Communautés & Officiers, de couper du bois pour leur provision dans les forêts du Roi. Jus lignationis in aliqua silva habere. Les Maîtres des Eaux & Forêts ont parmi leurs droits celui de chauffage : ils prennent souvent leur chauffage en argent.
Chauffage, se dit en particulier des bourées de menu bois que l’on emploie à chauffer le fond du vaisseau pendant qu’on lui donne la carenne. Calfactio.
CHAUFFE. s. f. Terme de Fonderie. Lieu où se jette & se brûle le bois que l’on emploie à la fonte des pièces. Focus, fornax. La chauffe est située à côté, & a trois piés plus bas que le fourneau où est le métal, & la flamme sortant de la chauffe se répand par ondes tout du long de la voûte du fourneau, & par son excessive ardeur, font le métal. ☞ Le fond du fourneau où tombe la cendre s’appelle le cendrier, séparé de la chauffe par une double grille de fer où l’on met le bois.
CHAUFFE-CHEMISE ou CHAUFFE-LINGE. s. m. Panier d’osier dont le tissu est à claire voie, servant à sécher ou chauffer le linge qu’on étend dessus, par le moyen d’une poële de feu qu’on met dessous. Machina linteorum excalfactoria.
CHAUFFE-CIRE. s. m. Officier de Chancellerie, qui amollit & prépare la cire pour la rendre propre à sceller, & qui appose le sceau aux lettres. Cerarii præfectus. Il y a quatre Chauffe-cires en la Grande Chancellerie établis anciennement, & qui sont héréditaires. Ils servent par quartier. Ils sont appelés Chauffe-cires, Scelleurs héréditaires de la Chancellerie de France. Il y a aussi des Chauffe-cires des Chancelleries près les Cours de Parlement & autres. Il y a dans la Chancellerie de France un Valet de Chauffe-cire ; & dès l’an 1285 dans l’état de la Maison du Roi Philippe le Bel, il est parlé du Chauffe-cire de la Chancellerie, & du vallet Chauffe-cire. Voyez dans l’Hist. de la Chancellerie par Tessereau, tous les réglemens, priviléges, &c de ces Officiers.
Dans le premier Tome de l’Hist. Chronologique de la Chancellerie, on écrit toujours au pluriel chauffe-cires, ajoutant l’s à la fin ; & dans le second Tome, dans les tables, toujours chauffes-cire avec l’s du pluriel après chauffe : & dans le corps de l’ouvrage, quelquefois chauffe-cires comme dans le premier Tome, quelquefois chauffes-cires comme dans les tables, & quelquefois même chauffes-cires avec deux s, l’une au milieu & l’autre à la fin.
CHAUFFE-LIT. s. m. Ce qui sert à chauffer un lit, soit une bassinoire, un moine, ou autres ustensiles de cette nature. Vas excalfactorium.
CHAUFFE-PANCE. s. m. Ce mot se trouve dans Pomey, pour signifier une cheminée basse. Caminus depressior.
CHAUFFE-PIÉ. s. m. Voyez Chaufferette. C’est la même chose.
CHAUFFER. v. a. Exposer à la chaleur du feu, rendre chaud en appliquant l’action du feu. Calfacere ; calefacere. Quand on a chauffé un poële, on se passe aisément de feu. On chauffe le four avant que d’y mettre du pain.
☞ Chauffer, chez les Ouvriers de forge, c’est faire jouer le soufflet tandis que le fer est au feu.
Chauffer un vaisseau, en termes de Marine, c’est chauffer le fond d’un vaisseau lorsqu’il est hors de l’eau, pour le nettoyer & en découvrir les défectuosités. Chauffer un bordage ; c’est le chauffer avec quelque menu bois, afin qu’il prenne la forme qu’on lui veut donner. Chauffer les soutes ; c’est les sécher, afin que le pain s’y conserve mieux.
On trouve dans la relation de la prise de l’Île Royale. Tandis que les Anglois nous chauffoient de la batterie royale, il vint cinq frégates qui chaufferent le Vigilant (nom d’un vaisseau) de toutes parts. On voit que chauffer est pris dans ces deux endroits pour, canonner vivement. Au reste, cette expression figurée n’est pas d’usage.
Chauffer les piés à quelqu’un, signifie, lui donner la question par le moyen du feu. Aliquem tormento ignis cogere verum confiteri. On met le patient sur une roulette, & on approche ses piés nus bien près du feu.
☞ Chauffer est aussi neutre. Calefieri. Le four chauffe. Il y a long-temps que le bain chauffe.
☞ On dit d’un nuage éclairé du soleil pendant un temps chaud & pluvieux, que c’est un bain qui chauffe.
On dit proverbialement, ce n’est pas pour vous que le four chauffe, à ceux qui prétendent avoir part en quelque affaire, à quelque fête, & qu’on veut exclure. On dit aussi à un méchant homme, tu seras bien chauffé en l’autre monde, pour le menacer qu’il sera damné. On dit aussi, il verra de quel bois je me chauffe ; pour dire, quel homme je suis. On dit encore, allez lui dire cela, & vous allez chauffer au coin de son feu, pour défier quelqu’un d’aller dire en face à quelqu’autre une chose qui le doit choquer.
Chauffé, ée. part. Calfactus, calefactus.
CHAUFRERETTE. s. f. ☞ Espèce de petite boîte doublée de fer blanc, percée en dessus de plusieurs petits trous, dans laquelle on met du feu pour se chauffer les piés. Foculus calefaciendis pedibus comparatus. Il y a aussi des chaufferettes de terre.
Chaufferette, est aussi un petit réchaud qu’on met sur la table pour empêcher les viandes de se refroidir, ou pour les tenir chaudes pendant le repas. On ne prononce qu’une f dans le mot chaufferette. On dit plus ordinairement réchaud dans cette dernière acception. Pyrophorus.
