Page:Dictionnaire de Trévoux, 1771, I.djvu/674

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
650
AUN — AVO

L’aune de Breslau est tenue égale à celle de Hambourg, & l’aune d’Osnabruk à celle de Paris.

L’aune de Cologne est égale à celle de Hambourg, Léipsic, &c.

L’aune de Dantzick a de longueur un pied, dix pouces, quatre lignes & demie du pied de France.

L’aune de France, ou de Paris, contient trois pieds sept pouces, c’est du pied de Roi dont il s’agit.

L’aune de Francfort sur le Mein est égale à celle de Hambourg.

Il y a deux aunes en usage à Saint-Gel, l’une pour les toiles, l’autre pour les étoffes ; elles sont toutes deux plus courtes que l’aune d’Amsterdam. L’aune de Saint-Gal qui sert à mesurer les toiles, faut une aune moins un sixième d’Amsterdam : celle qui sert à mesurer les draps est encore plus courte que l’autre, & elle est plus courte que celle d’Amsterdam d’un peu plus d’un dixième.

L’aune de Hambourg a de longueur un pied, neuf pouces du pied de France.

L’aune de Londres passe pour égale à celle de Paris.

L’aune de Lubeck est plus courte d’un seizième que celle de Hambourg.

L’aune de Lyon est un peu plus courte que celle de Paris, il y a sur cent aune une aune de différence.

L’aune de Nuremberg est tenue égale à celle d’Amsterdam, & l’aune de Léipsic, de Naumbourg & de Hall, est égale à celle de Francfort & de Hambourg.

Les aunes de Riga, de Konigsberg, & de Revel, sont un peu plus longues que celle de Dantzick.

L’aune de Rouen, de Bourdeaux, de la Rochelle, de Nantes, se rapporte à celle de Paris.

L’aune de Suède, ou de Stockolm est plus courte que celle d’Amsterdam, & sept aunes de Suède en font six d’Amsterdam.

Il y a une dix-septième de différence entre l’aune de Paris & celle de Genève, desorte que dix-sept aunes de Paris n’en font que seize de Genève.

Samuël Ricard a ainsi réduit les aunes dans son Traité du Commerce. Cent aunes d’Amsterdam en font quatre-vingt-dix-huit & trois quarts de Brabant, Anvers, Bruxelles ; cent vingt de Hambourg, Francfort, Léipsic, Cologne ; cent vingt cinq de Breslau, en Silésie ; cent douze & demie de Dantzick ; cent dix de Bergue & de Dronthem ; cent dix-sept de Sockolm ; de Saint-Gal pour les toiles quatre-vingt-six, & cent douze pour les draps.

Matthis Dogen, & Casimir, Polonois, ont fait des réductions de toutes les aunes des plus fameuses villes de l’Europe au pied Rhenan ; & le Pere Mersene au pied du Capitole. Servius dit que l’aune est l’espace qui est contenu entre les deux mains étendues ; mais Suétone veut que ce ne soit qu’une coudée. Chez les étrangers, au lieu de ce nom l’on se sert de celui de Cannes, Varres, Verges, Brasses, Palmes, &c.

Aune, s’emploie populairement & dans la conversation, pour marquer une grandeur démésurée par rapport à la chose dont on parle. Ôtez-moi ce fuseau, il est long d’une aune : j’en veux un plus petit.

Suis-moi donc. Mais je vois sur ce début de prône,
Que ta bouche déjà s’ouvre large d’une aune.

Boil
.

Aune, se dit proverbialement en ces phrases : cet homme mesure tout le monde à son aune ; pour dire, qu’il croit que tous les autres sont faits comme lui. On dit, qu’il ne faut par mesurer les hommes à l’aune ; pour dire, qu’il y a de petits hommes qui ont autant de cœur & d’esprit que les grands : qu’un homme sait ce qu’en vaut l’aune ; pour dire, qu’il a déjà eu de pareilles affaires : qu’il en aura tout le long de l’aune ; pour dire, qu’on lui fera tout le mal qu’on pourra. Tout le long de l’aune, signifie aussi beaucoup, tout-à-fait, avec excès.

Et c’est justement la tour de Babylone ;
Car chacun y babille, & tout le long de l’aune.

Mol

On dit aussi, au bout de l’aune faut le drap ; pour dire, qu’on verra avec le temps la fin d’une affaire. On dit d’un grand mangeur, qu’il a toujours dix aunes de boyaux vides pour festoyer ses bon amis. Ce mot vient, selon Icquez, du vieux mot saxon eln ou elne.

☞ AUNEAU. Bourg de France, au pays Chartrain, à quatre lieues de Chartres, connu par la défaite des Reitres, en 1587.

AUNE. s. f. Enula campana, ou Helenium. Plante qui est du genre des aster. Ses racines sont branchues, longues, & assez grosses, aromatiques, d’un goût douceâtre, mêlé d’un peut d’amertume. Elles donnent de leurs collets plusieurs œilletons, d’où naissent de grandes feuilles longues, larges, pointues par leurs deux extrémités, molles, vert pâle en dessus, blanches en dessous, crénelées sur leurs bords. D’entre ses feuilles s’élevent une ou deux tiges droites, velues, creuses, hautes de cinq à six pieds, garnies de quelques feuilles plus petites que celles du bas, & semblables à celles du bouillon blanc : les tiges sont enfin terminées par quelques petites branches qui soutiennent des fleurs radiées jaune doré, d’un pouce & demi environ de diamètre. Leur calice est écailleux, & leurs semences sont oblongues, grêles, & chargées d’une aigrette. Les racines d’aunée sont pectorales ; on en fait une conserve qui est bonne pour les asthmatiques, & qui convient encore pour les maux d’estomac. L’onguent d’aunée est estimé pour la galle, & pour dissiper les douleurs de rhumatismes. L’aunée croît communément en Normandie, dans le Bourbonnois ; & on la trouve dans beaucoup de jardins. Elle est très-aisée à élever, d’ailleurs elle est vivace. La superstitieuse antiquité lui avoit donné le nom d’Helenium, à cause qu’elle croyoit que venant dans l’île d’Hélène, elle avoit été produite des larmes de cette belle Princesse.

AUNER. v. a. Mesurer avec une aune. Pannum, telam ulnâ metiri. Les Marchands ont une adresse particulière pour auner, ils trompent en aunant.

Auner bois à bois, ou auner pince à pince. C’est-à-dire, auner juste, sans donner ou faire aucune bonne mesure.

AUNÉ, ÉE. Part.

AUNEUR. s. m. Officier commis pour marquer & visiter les aunes des Marchands. Mensor. Il y a à Paris un corps de vingt-quatre Jurés Auneurs. L’Ordonnance veut que les Auneurs mesurent les étoffes bord à bois justement, & sans évent. Cet évent étoit autrefois d’un pouce au-delà de l’aune, qu’on donnoit en mesurant. Les Auneurs ne peuvent être Courtiers, Commissionnaires, ni Facteurs, ni acheter aucune draperie pour leur compte.

AUNHAR. Nom propre. Voyez Aunaire.

AUNIS, ou le pays d’Aunis. Alnisium, Alnensis, ou Alnetensis tractus. Petit pays de la Saintonge en France. L’Aunis est borné au couchant par la mer de Gascogne, séparé du Poitou au Nord par la Sevre, & environné de la Saintonge au Midi & au Levant. La Rochelle en est la capitale. On ne dit guère Aunis tout seul, mais toujours le pays d’Aunis.

AVO.

AVOCASSER. v. n. Faire la profession d’Avocat. Causas agere. On ne le dit point des Avocats célébres, mais de ceux qui sont peu employés. Il y a long-temps qu’il avocasse, & meurt de faim. Ce mot est familier, & ne se dit qu’en mauvaise part.

AVOCASSERIE. s. f. Profession d’Avocat. Advocatio. On ne voit guère de gens s’enrichir aujourd’hui par l’Avocasserie. Il y a déjà plusieurs années que cet homme s’adonne à l’Avocasserie. Ce mot est bas.

AVOCASSIE. s. f. Vieux mot. Art de plaider.

AVOCAT. s. m. Homme savant en Jurisprudence, qui en vertu de ses licences & de sa matricule, plaide &