Page:Dickens - Les Papiers posthumes du Pickwick Club, Hachette, 1893, tome 1.djvu/428

TABLE DES MATIÈRES.

contenues dans le premier volume.

Chapitre I — Les pickwickiens 

 1

Chapitre II — Le premier jour de voyage et la première soirée d’aventures, avec leurs conséquences 

 6

Chapitre III — Une nouvelle connaissance. Histoire d’un clown. Une interruption désagréable et une rencontre fâcheuse 

 34

Chapitre IV — La petite guerre. De nouveaux amis. Une invitation pour la campagne 

 46

Chapitre V — Faisant voir entre autres choses comment M. Pickwick entreprit de conduire une voiture, et M. Winkle de monter un cheval ; et comment l’un et l’autre en vinrent à bout 

 59

Chapitre VI — Une soirée du bon vieux temps. Histoire racontée par un ecclésiastique 

 70

Chapitre VII — Comment M. Winkle, au lieu de tirer le pigeon et de tuer la corneille, tira la corneille et blessa le pigeon. Comment le club de la Crosse de Dingley-Dell lutta contre celui de Muggleton, et comment Muggleton dîna aux dépens de Dingley-Dell. Avec diverses autres matières également instructives et intéressantes 

 85

Chapitre VIII — Faisant voir clairement que la route du véritable amour n’est pas aussi unie qu’un chemin de fer 

 101

Chapitre IX — La découverte et la poursuite 

 115

Chapitre X — Destiné à dissiper tous les doutes qui pourraient exister sur le désintéressement de M. Jingle 

 124

Chapitre XI — Contenant un autre voyage et une découverte d’antiquité : annonçant la résolution de M. Pickwick d’assister à une élection, et renfermant un manuscrit donné par le vieil ecclésiastique 

 139