gens de la famille, mais ce n’est guère possible au prix auquel il faut les donner. On aimerait à pouvoir distinguer Sem de Cham, et les hommes des femmes. Il ne faudrait pas faire les mouches si grosses en proportion des éléphants. À propos, John, avez-vous quelque paquet pour moi ?
Le voiturier mit la main dans une des poches du surtout qu’il venait de quitter, et en tira un petit pot à fleurs.
— Le voilà, dit-il, avec le plus grand soin. Il n’y a pas une feuille d’endommagée. Il est plein de boutons.
L’œil terne de Caleb se ranima en le prenant, et il remercia John.
— C’est cher, Caleb, dit le voiturier. C’est très cher dans cette saison.
— N’importe, dit Caleb ; quoi qu’il coûte, ce sera bon marché pour moi. Il n’y a pas autre chose ?
— Une petite caisse, répondit le voiturier. La voici.
— Pour Caleb Plummer, lut le petit homme en épelant l’adresse. With Cash. Avec de l’argent ? Je ne crois pas que ce soit pour moi.
— With Care, avec soin lut John, par-dessus l’épaule de Caleb. Où lisez-vous Cash ?
— C’est juste ! c’est juste ! Ah ! si mon cher enfant qui était en Amérique vivait, il aurait pu y avoir de l’argent. Vous l’aimiez comme votre fils, John, n’est-
