AUX LECTEURS.
L’auteur de ces lectures croit devoir présenter ses excuses au public pour s’être décidé à les distribuer malgré les nombreuses fautes typographiques qui s’y sont glissées, vu la rapidité avec laquelle on a été obligé d’en faire marcher l’impression. Plusieurs de ces fautes sont si graves que l’on avait cru ne pouvoir se dispenser de faire toutes les corrections essentielles, en encre, à la page même où les fautes se trouvaient. Mais quand ce travail eût été commencé on s’est apperçu qu’il serait si long que l’ouvrage ne pourrait être livré à la circulation avant trois semaines ou un mois.
L’auteur s’est en conséquence décidé à faire placer un errata au commencement du volume, afin que chacune des personnes qui achèteront l’ouvrage puisse faire elle-même les corrections. Au moyen de l’errata, la chose sera facile, et ces corrections, qui eussent coûté à l’auteur un travail considérable se feront, par chacun des lecteurs, en quelques minutes.
ERRATA.
Page 19 ligne 26 au lieu de progers lisez progrès. Fait 
" 21 " 28 " dixième " quart. Fait
" 24 " 27 " soffletés " souffletés. Fait
" 28 " 4 " c'est celle " c'est elle. Fait
" 32 " 2 " celle d'apropos " celle de l'apropos. Fait
" 32 " 17 " de légalité " de la légalité. Fait
" 37 " 15 " intelligible " inintelligible.Fait
" 41 " 15 " ces, essayer " ses, essayé.Fait
" 43 " 36 " puissance " jouissance. Fait
" 44 " 11 " avancer " fait avancer. Fait
" 44 " 12 " envoyé " voyagé. Fait
" 45 " 1 " des tempêtes " d'une tempête. Fait
" 45 " 1 " celui " celui-ci. Fait
" 46 " 11 " égales " égale. Fait
" 49 " 29 " vendrions " vendons. Fait
" 49 " 39 revenir " devenir. Fait
" 62 " 11 " ces " ses. Fait
" 65 " 15 " dévulguent " divulguent. Fait
" 77 " 7 " 1,600,000 " 1,600,000 âmes. Fait
" 80 " 5 " $57,000 " 87,000 ton : Fait
" 80 " 25 " $23,000,000 " $13,000,000. Fait
" 87 " 33 " ces " ses. Fait
" 89 " 27 " scobie " Scobie. Fait
" 89 " 28 " 791,000 " 791,000 âmes. Fait
" 95 " 8 " des " de. Fait
" 98 " 30 " 62 " 26. Fait
" 104 " 38 " provincial " provenant. Fait
" 105 " 17 " atitude " latitude. Fait
" 108 " 13 " payer " payés. Fait
" 111 " 40 " retranchez qui. Fait
" 120 " 32 après le mot "campagnes" ajoutez "vendent leurs terres aux Américains qui Fait
