bitant de l’état de New-York est donc près de quatre fois plus riche que celui du Canada.
Eh bien il est quatre fois plus riche et il paie son gouvernement trois fois moins cher que ce dernier ; notre fardeau est donc, relativement, douze fois plus lourd que le sien.
Voilà, Messieurs, l’état de choses que les ministres actuels et leurs amis, dans leur protêt contre le manifeste annexionniste, ont osé déclarer satisfaisant ! !
Si on prend le coût total de tous les gouvernements particuliers pour 1849, $5,250,000, on a une moyenne de 23 cents par tête, ou ls. 2d.
Si on ajoute à cela les dépenses propres du gouvernement fédéral, on aura un total de $11,000,000, ou 2s. 4d. de notre monnaie par tête. Ce n’est encore que les deux tiers de ce que le gouvernement responsable nous coûte.
Voyons maintenant quelles sont dans chaque pays les dépenses totales, y compris l’intérêt des dettes publiques.
Les dépenses totales du gouvernement des Canadas pour l’année 1850 ont été d’environ $2,500,000.
Je retranche $300,000 pour le produit des travaux publics et le revenu casuel et territorial, ce qui laisse une somme de $2,200,000 prélevée sur le peuple de la province. Cette somme répartie sur une population de 1,600,000 âmes donne une moyenne de dépense de 7s. par tête.
Les dépenses totales du gouvernement fédéral en 1850 se sont montées à |
$43,000,000 |
Je retranche une somme de |
$16,000,000 |
parce qu’elle été employée exclusivement à faire face aux besoins créés par la guerre du Mexique, ce qui ramène le budget normal à |
$27,000,000 |
Je retranche encore |
$3,000,000 |
qui forment à peu près l’intérêt de la dette publique fédérale. La vente des terres publiques paie au-delà de l’intérêt de cette dette, le peuple n’est conséquemment pas taxé pour cet item. Voilà donc une somme de |
$24,000,000 |
prélevée sur le peuple Américain pour les dépenses ordinaires du gouvernement fédéral |
|
À ces $24,000,000 il faut ajouter |
$5,000,000 |
qui coûtent les gouvernements particuliers, puis qui forment l’intérêt que les différents états ont à payer annuellement sur l’excédant de leurs dettes publiques |
$3,000,000 |
Total |
$32,000,000 |
