Le six juin 1621, deux Iroquois se présentent aux Trois-Rivières. Le capitaine algonquin du lieu en donne aussitôt avis à Champlain. Celui-ci expédie incontinent deux canots à Québec, pour les ramener, ce qui exprime de sa part un fort désir de faciliter les négociations ou de les surveiller. Lorsque ces députés arrivent à Québec, le neuf juin, il les loge au camp des Algonquins. Il s’y rend bientôt en compagnie d’un fonctionnaire de la compagnie du nom de Sentein, et de cinq autres Français, armés de mousquets que les Européens sont encore les seuls à posséder dans l’Amérique. Mahigan-Aticq, chef algonquin, les deux Iroquois à ses côtés, les autres sauvages en arrière d’eux, accueillent les visiteurs ; et, la main dans la main, ils vont à la cabane du chef ou la foule attend, chacun placé en son rang. Mahigan-Aticq prononce sa harangue. Il est honoré de la venue des Français. Les Iroquois pourront dire en leur pays que l’entente la plus parfaite existe entre Français et Algonquins. Puis des danses ont lieu. Des Algonquins dansent avec les Français. Femmes et filles entrent plus tard dans la ronde. Les réjouissances suivent leur cours. Au moment où elles prennent fin Champlain prie Mahigan-Aticq de lui rendre visite le lendemain avec douze de ses compatriotes et les deux Iroquois.
Les invités se présentent à l’heure dite Champlain leur offre un festin à l’indienne. Puis il les interroge sur la nature du traité qu’ils veulent conclure. Ils répondent que durant les conseils qui vont avoir lieu, les Iroquois promettront de ne pas leur nuire et de ne pas les empêcher de chasser dans tout le pays ; eux, Algonquins, ils feront la même promesse aux Iroquois. Une fois cet engagement réciproque pris, la paix, sans autre cérémonie, existera entre les deux pays. Apparemment, la question des territoires de chasse est d’une importance primordiale, et, une fois réglée, rien n’empêche plus l’amitié.
Champlain est étonné de cette simplicité. Il exige d’autres formalités. Les auditeurs l’interrogent avec anxiété, car ils sont las « des guerres qu’ils avaient
