sures et d’instrumens en or. On étend à terre, pour se coucher, des nattes de Ming-tcheou, ou quelquefois des peaux de léopards, de cerfs et de daims, ainsi que des tissus d’herbes. On a adopté depuis peu l’usage d’une table courte et haute d’un pied ; pour dormir, on y étend une natte et on se couche sur la planche. Il y a aussi quelques personnes qui ont des lits courts. Ce sont les Chinois qui vont et viennent qui ont introduit ces usages. À leur repas, ils se servent d’une nappe de toile ; chez le roi, elle est faite de gaze brodée en or. Ces objets leur sont fournis par les marins et les marchands. Ils ne font pas moudre leurs grains ; ils se servent seulement d’un pilon et d’un mortier, ou simplement d’une pierre.
Les chaises-à-porteur sont faites d’une pièce de bois courbée dont les deux extrémités se relèvent, et sont embellies par des ornemens d’or et d’argent ; c’est ce qui distingue les chaises d’or et d’argent (dont il a été parlé plus haut). À chaque extrémité, à la distance d’un pied, est un crochet où l’on attache un morceau de toile. Pour traîner la chaise, on se sert d’une corde placée aux deux extrémités de la pièce de bois, dans les deux crochets, et la toile est ainsi tirée par deux hommes. Il y a aussi des chaises formées d’une petite na-
