Page:Description du royaume du Cambodge, traduction Rémusat.djvu/48

Cette page a été validée par deux contributeurs.

Ce royaume étoit autrefois fréquenté par les marchands qui alloient et venoient. Les princes de l’auguste dynastie régnante voulant, conformément aux vues du ciel, affermir l’autorité que le prince des Youan avoit fondée dans les quatre mers, établirent des inspecteurs pour la Cochinchine, et envoyèrent dans ce pays cent hommes de la garde, pris parmi ceux qui portent une peau de tigre, et mille de ceux qui ont un bouclier doré, pour contenir ces contrées et les empêcher de se révolter. L’année i-weï, parmi celles qui portèrent le titre de youan-tching (1295), à la sixième lune, l’empereur m’ordonna d’aller publier ses ordres. Je me préparai à partir ; et, l’année suivante, à la deuxième lune, je partis de Ming-tcheou. Le vingtième jour, je sortis du port de Wen-tchou, et j’entrai en pleine mer. Le quinzième jour de la troisième


    Seng-kao est au nord-ouest de Tchin-la-d’eau. Il fut soumis par ceux de Tchin-la, ainsi que les pays de Wou-ling, de Kia-tsa, de Kieou-mi, de Hoan-wang, de Fou-na, vers 655. Tou-ho-lo est à l’ouest de Tchin-la. — Theou-ho au midi — Ko-lo-che-fen et Ho-lo-sieou-lo-fen, au sud-ouest — Piao, Tchu-po, ou, dans la langue même du pays, Tho-lo-tchu-tche-po, à l’ouest de Tchin-la, et à l’orient de l’Indoustan. San-fo-thsi (la côte orientale de la presqu’île Malaise), entre Tchin-la et Java. Il y a, dans les livres 89 à 108 du Pian-i-tian, des notices très-curieuses et quelquefois très-étendues sur tous ces pays et sur un très-grand nombre d’autres.