tructions nombreuses conduisant à un escalier qui descend au fleuve. En marchant vers le nord et auprès du second village, on arrive à un temple ruiné, que je nommerai le temple du nord. Enfin à l’extrémité nord-est de l’île, en avant de la pointe sablonneuse qui la termine, on trouve une grande construction qui est recouverte par les hautes eaux ; c’est un mur formé de deux rangées de pierres, qui servait sans doute à garantir Éléphantine contre les inondations du fleuve.
Tel est l’aperçu général des antiquités qui frappent la vue du voyageur, quand il parcourt rapidement l’île d’Éléphantine[1]. Je vais maintenant parler plus en détail de celles qui méritent une description particulière.
§. II. Du temple du sud.
L’emplacement du temple du sud est à mi-côte de la colline formée par les débris de l’ancienne ville, et par le rocher de granit qui lui servait de sol les décombres sont tellement accumulés autour de lui, du côté dit sud, qu’on le croirait d’abord totalement enfoui ; mais, en approchant, on trouve au contraire qu’il l’est très-peu, surtout du côté du nord : le soubassement élevé sur lequel il repose a encore deux mètres un quart environ hors de terre[2] ; ainsi la vue peut l’embrasser à peu près tout entier, et jouir de ses proportions simples, mais élégantes.
