Par grâce et privilège du roi très chrétien il est permis à l’Auteur du livre intitulé Discours de la Méthode etc. plus la Dioptrique, les Météores, et la Géométrie etc. de le faire imprimer en telle part que bon lui semblera dedans et dehors le royaume de France, et ce pendant le terme de dix années consécutives, à compter du jour qu’il sera parachevé d’imprimer, sans qu’aucun autre que le libraire qu’il aura choisi le puisse imprimer, ou faire imprimer, en tout ni en partie, sous quelque prétexte ou déguisement que ce puisse être; ni en vendre ou débiter d’autre impression que de celle qui aura été faite par sa permission, a peine de mil livres d’amande, confiscation de tous les exemplaires etc. Ainsi qu’il est plus amplement déclaré dans les lettres données a Paris le 4 jour de mai 1637. signe par le roi en son conseil Ceberet et scellées du grand sceau de cire jaune sur simple queue.
L’auteur à permis à Jean Maire, marchand libraire à Leyde, d’imprimer le dit livre et de jouir du dit privilège pour le temps et aux conditions entre eux accordées.
Achevé d’imprimer le huitième jour de juin 1637
