^48 Correspondance.
puis en i638, 1639, etc. Il est vraisemblable que Descartes, à cette date d'avril et mai 1634, eut entre les mains la seconde édition du livre deMydorge, plutôt que celui de Leurechon simplement. Nous donniTons quelques extraits de cet ouvrage, soit les Récréations Mathématiques (le pluriel remplaça le singulier à partir de la 4* édition, 1627), soit V Examen de ces Récréations.
« 2. Problème. Reprefenter en vne chambre clo/e tout ce qui Je .) paffe par dehors. » (Page 3.)
« ...Pour les Philofophes,... c'eft icy vn beau fecret, pour expli- » quer l'organe de la veuë : car le creux de l'œil eft comme la » chambre clofe; le trou de la prunelle refpond au trou de la » chambre; l'humeur cryftalline, à la lentille de verre; & le fond » de l'œil, à la parois ou feuille de papier. » (Page 4) ^.
Dans l'Examen, sous les initiales D. H. P. E. M., on lit cette remarque :
« ...Les Philofophes s'en euffent peu feruir, pour monllrer que » nous ne voyons pas les obieds par l'emiflîon des rayons de nos « yeux à iceux obieds , ains par la réception de leurs images ou » efpeces es yeux... » (Page o-)
« 4. Problème : Rompre vn bajîon pofé fur deux verres pleins » d'eau, fans les cajfer ny verfer l'eau; ou bien fur deux feflus ou » brins de paille , fans les rompre. » (Page 5.)
« ...De mefme aufli les valets de cuifine rompent quelquefois des » os de mouton fur la main, ou fur la nappe, fans l'en dommager, » frappant fur le milieu auec le dos d'vn coufteau. » (Page b)'^.
« 46. Problème : Le moyen de reprefenter icy bas diuerfes Iris, » £■ figures d'arc en ciel. » (Page 41.)
» nique à quelqu'vn de fes amis; & comme ce n'auoit point efté fon inten- » lion que telles notes fuffent publiées, auffi n'ont elles pas palTé fous fon » nom. Mais comme par après il fut aduerty que, contre fon deffein, il » en eltoit recogneu l'autheur, n'ayant peu, comme il eull defiré, en fup- » primer l'impreifion. . ., il fe refolut neantmoins, ou pluflolt il fe lailTa » perfuader par quelques fiens amis, de reuoir ce Liure tout de nou- » ueau. . . «(Page 1-2, non paginée.) L- Examen donne le nom de l'auteur : Claude Mydorge, Efcuyer,Jieur de la Mail larde, Confeiller du Roy, & Treforier General de France en Picardie.
a. Voir Dioptrique, Disc. V. (Tome VI, p. 1 14-1 15.)
b. Ci-avant, p. 182, 1. 20-22.
c. Voir t. III, p. 34, 1. 10-17, ^' P- 74'7^'
�� �
