Page:Descartes - Œuvres, éd. Adam et Tannery, IV.djvu/31

Cette page n’a pas encore été corrigée

publier, empefcha que ie ne puffe auoir l’honneur de vous reuoir, pour vous remercier, & vous affurer que ie fuis pafiionnement,

Monfieur,

5 Voftre très humble &

très obeifîant feruiteur,

DESCARTES.

D’Amft’erdam, le 10 Iuillet 164^.

CCCXVII.

Descartes a G. Brandt.

Egmond du Hoef, 18 juillet 1643. Autographe, Levde, Bibliothèque de l’Université.

Publiée par l’abbé G. Monchamp, Le Flamand et Descaftes, p. 4041 (broch. in-8, Saint-Trond, 188g). V. Cousin en avait donné une traduction française dans ses Fragments philosophiques, 3* édit., t838, t. I, p. i52-i 53.

Monfieur Gerrit Brandt[1],

10 Ick fende u. E. myn Horologie, om u. E. te bidden de ketting te willen laeten maecken, en de felve aen te ftellen, geliick wy met malkanderen gefprooken hebben, behalven dat ick hadde gefeyt van een ketting van 1 2 elen, welcke ick vreefe dat te lang wefende fie

i5 foude te veel moevte geven om te ftellen, ende lichter


Correspondance. IV. 3

�� �

  1. Voir la traduction française aux Additions du présent volume.