ioo Correspondance.
Ed. te fchryven, referverende de refie tôt U. Ed. over- compjî. Ende blyue,
Myn Heere,
U. Ed. geheel dienjlbereyden dienaer,
BUYSERO.
Hage, den VIII e Maert 1644.
Myn Heere Myn Heere de Cartes.
L. Buysero (ou Buyserot), le signataire de cette lettre, était un des secré- taires du Prince d'Orange. Descartes (voir p. 71, I. 8, et p. 83, 1. 33) avait fait lui-même des offres en cette affaire. Mais depuis deux ou trois ans on pensait à s'adresser à lui, comme en témoignent les deux lettres suivantes de Wilhem à Huygens (que nous a communiquées obligeam- ment D. J. Korteweg) :
i» Autographe à Leyde, Bibliothèque de l'Université, 22 juin 1641. Huygens était alors au camp de Gennep.
« Monsieur mon frère »,
- Permettez-moi que de vous destourner de vos sérieuses occupations,
» pour vous demander une chose, à sç(auoir), si vous ne trouuerez pas à » propos qu'on se seruist de l'aduis de M. de Cartes, en l'examen du » différent que S. A. a auec M" de la Chambre des Comptes. M. Beau- » mont, deuant que de partir, m'a enuoyé quelques pièces de ce différent, f pour les examiner. Or est-il que ie trouue une descrepance bien grande,
- entre ce que nos géomètres d'auiourdhui ont fait et déposé, et ce qui
» s'est fait et déterminé en l'an (i5)6o; voire nos gens d'auiourd'hui ne » s'accordent pas mesme, et sono scogli sotto acqua. »
« Mon petit auis seroit qu'on le fit examiner, ce différent, deuant que de » faire d'un procès une affaire d'Estat. Son industrie et solide jugement » pourroit euenter la mine de nos aduersaires, et cela se pourroit faire en » cachette, auec certains et fort euidents moiens ; car ses démonstrations » vuideront ce différent sans doubte. »
2* Autographe à Amsterdam, Bibliothèque de l'Université, La Haye, u juillet 1641 :
€ Monsieur mon frère », « Qu'on cherche et recherche l'effect que vous pensez qu'on pourroit » prétendre de la déclinaison, il ne s'en trouuera rien, qui aye apparence » de causer (la) descrepance que nous trouuons, ou qui en approche,
��S
�� �
