Page:Descartes - Œuvres, éd. Adam et Tannery, III.djvu/353

Cette page n’a pas encore été corrigée

CCXXXIV. — jo Mars 1641. J41

��CCXXXIV.

HOBBES A MeRSENNE POUR DeSCARTES. Paris, io mars 1641.

MS., iJibl. Nat., l'r. n. a. 0200. f. i-3.

Insérée au 3"^' volume des Lettres MSS. à Mersenne; elle est écrite d'une autre main que celle de Hobbes, mais signée de lui, avec quelques coirections et additions de sa main. C'est la réponse de Hobbes à une partie de la lettre CCXXXII, du 4 mars précédent {p. Siâj, dont Mersenne lui avait donné connaissance. Descartes v fera quelques répliques, lettre CC XXXVI ci-après, du 21 avril.

Reiierende Pater.

Sic ais : quoniam tu facis motum velocem lui fpiri- tûs caufam duritiei, ille verô motum fuse materise fub- tilis caufam mollitiei,& eius quietem caufam duritiei,

5 ideo me non idem intelligere per fpiritum, quod ille per materiam fubtilem^ Quœ argumentado fimilis ejî ac fi quis diceret : ejî qui putat Dominum de Cartes opti- mum Philofophum, ejl qui putat contrarium, ergo illi non intelligunt eundem Dominum de Cartes. Credere

10 nullo modo pojjfutn, quod fit tua. Ergo fpiritûs nomine pojfutn & volo intelligere corpus fubtile, & vocem eam fpiritûs eo modo dejinio. Is, fi vult fuam materiam ejfe corpus, & fuum fubtile ejfe fubtile, necejjario vult idem ejfe quod ab rtrifque diuerfis nominibus fignificatur. Si

i5 non vult, non repugno.

a. Ct. ci-avant, p. 'i'2i. 1. 8 à i3.

�� �