LA PRÉCIEUSE. 39
Et en même temps il promena un regard fort significatif sur les dames de la compagnie, qui s’appliquèrent chacune le compliment, et se sentirent beaucoup de penchant à pardonner à Mortimer ses hérésies littéraires, en faveur de son orthodoxie nationale.
— — En vérité, le jeune homme ne manque pas d’éloquence quand il s’anime, dit à demi-voix miss Appleby.
Toute cette tirade a une odeur de madrigal classique à vous donner des nausées, dit plus bas le romantique M. Fitz-Gérald. On m’a dit que j’étais exactement de la taille de la Vénus de Médicis, observa d’un air modeste la petite mistress Coates, qui avait à peine ses quatre pieds de hauteur ; puis elle ajouta intérieureCet écolier se formera ; il sait déjà trouver des comparaisons très-gracieuses et très-justes. ment :
— Mon cousin se tire mieux de la péroraison que de l’exorde, se dit tout bas à elle-même Jenny. Je me repentais presque de l’avoir appelé, mais voici qu’il vient de me faire honneur ; il a eu un très-beau moment, je suis tout à fait réconciliée avec lui, il aura la pourse de filet à perles d’acier que je lui ai commencée ; en conscience il l’a méritée aujourd’hui. —
Et
comme l’heure des diners approchait, ce fut au milieu de ces réflexions la plupart tacites, que
